初级水平日本留学生母语负迁移因素与“比”字句偏误略论[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:小天老师更新时间:2017-04-18
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

现代汉语中汉语“比”字句是一个重要的句式,也是对外汉语教学中的一个必学语法点,日本留学生在使用“比”字句的过程中,日语论文题目,常常由于母语迁移、目的语泛化和文化负迁移因素等造成诸多偏误。本文以日本留学生为探讨对象,对其在母语泛化中“比”字句的偏误现象进行了深入的探讨和略论,最后对“比”子句提出了相关的教学建议,希望对初级阶段对日本学生“比”字句教学有所帮助。
  本文共分为五个部分:
  第一部分主要介绍选题目的及探讨意义,措施范围和前人的探讨成果。
  第二部分主要对“比”字句进行概述。
  第三部分主要介绍试卷调查的统计和类型...

引言:

现代汉语中汉语“比”字句是一个重要的句式,也是对外汉语教学中的一个必学语法点,日本留学生在使用“比”字句的过程中,常常由于母语负迁移、目的语泛化和文化负迁移因素等造成诸多偏误。本文以日本留学生为探讨对象,对其在母语泛化中“比”字句的偏误现象进行了深入的探讨和略论,最后对“比”子句提出了相关的教学建议,希望对初级阶段对日本学生“比”字句教学有所帮助。
  本文共分为五个部分:
  第一部分主要介绍选题目的及探讨意义,措施范围和前人的探讨成果。
  第二部分主要对“比”字句进行概述。
  第三部分主要介绍试卷调查的统计和类型略论情况。
  第四部分对日本留学生由于母语负迁移造成四类“比”字句的偏误类型进行略论。
  第五部分主要提出对日本学生“比”字句教学的建议。

参考文献:

免费论文题目: