摘 要
几千年以前，中国的神农氏发现了茶叶，如今，茶已成为世界上消费人群最多的无酒精饮料之一。茶以其独特的魅力吸引着各国人民。不同的国家由于历史、地理等原因形成了各自不同的茶文化。茶的故乡——中国，有着底蕴丰厚的茶文化。国内茶文化活动蓬勃发展，对这一文化现象的探讨成果也比较乐观，出版了大量的作品及刊物。国外对于茶文化也有不同程度的探究。但在探讨英国茶文化，中英两国茶文化对比方面还有一些不足之处。
本论文主要介绍中英两种不同的茶文化，在归纳提取前人对茶文化的探讨成果的基础上，英语论文题目，总结出中英两国茶文化的异同。内容广泛涉及茶文化的内涵，发展及演变。茶道与下午茶是两种充满魅力的茶文化现象，本文也将围绕这两种文化现象展开。第一部分总体介绍茶文化。第二部分介绍中国茶文化，将重点对茶道——中国茶文化核心进行阐述；第三部分英国茶文化主要结合下午茶这一特殊的文化来展开。最后一部分侧重于比较与饮茶相关的文化异同，这也是本论文的难点。本论文旨在加深人们对茶文化及文化异同的理解，英语毕业论文，引起人们展开更深层次探讨的兴趣。
关键词：茶文化，中国茶，英国茶，异同，茶道，下午茶
Abstract
Thousands of years ago, tea was discovered by Shennong. Now it is one of world-known soft drinks consumed by the greatest group. Tea, with its unique charm, has attracted people of all countries. Due to the historical and geographical factors, different countries have formed their respective tea culture. China, the birthplace of tea, is possessed of rich cultural deposits. The flourishing tea culture activities benefit the study of tea culture and a large number of monographs and periodicals have been published. The scholars abroad also have explored the tea culture in various degrees. But there is still deficiency in study of British tea culture and the difference between the two kinds of culture.
This thesis mainly introduces the different tea culture between China and Britain. Based on the generalization and extraction of previous study achievements, this article explores the difference of these two kinds of tea culture. The text widely involves the contents, development, and evolvement of tea culture. Teaism and afternoon tea are two charming parts of tea culture and this paper will center on these two subjects. The first part of the thesis makes a general introduction. The second part deals with Chinese tea culture, laying stress on Chinese teaism---the spirit of Chinese tea culture. The third part treats of British tea culture. The discussion will focus on the special culture---afternoon tea. The last part which is a difficult point of the paper mainly probes into correlatively cultural difference about tea drinking. The thesis is written to help people with deeper understanding of tea culture and cultural difference, and then arouse the interest in further study.
Keywords: tea culture, Chinese tea, British tea, difference, teaism, afternoon tea
|
