摘要:文章根据高职高专人才培养目标需求和学生英语基础水平实际,论述了改进高职高专英语教学的必要性。结合教学实践,从如何改进教学模式,加强听力、口语训练,强化学生阅读、翻译能力、写作能力的培养等方面,研讨了提高高职高专英语教学效率的相关策略。 一、改进高职高专英语教学的重要意义和紧迫性 高职高专的教学目标以培养学生的运用能力为目的,培养的人才必须要与实际岗位中需要的人才接轨。随着经济全球化的深入,国际交流与合作不断扩大,社会对高层次、高素质人才的需求量也日益增加,对人才的要求也从单一理论型向复合运用型转化。这对英语教学提出了极大的挑战,决定了高职高专英语教学必须改革,且改革的方向是基础性和实用性的有机融合。《对于高职高专教育英语课程教学基本要求》[1]中对高职英语教学的目标、教学内容及教学要求等做出了明确规定,即:高职英语教学应以“培养学生实际应用语言的能力为目标,突出教学内容的实用性和针对性”,并强调在教学中要遵循“实用为主,够用为度”的方针。传统的英语教学往往以死记硬背式的听说法和语法翻译法为主,这种无意义的重复与操练阻碍了学生素质的发展,关于高职高专的学生而言,更需要对知识的认知与重构。既要培养学生具备必要的英语语言知识,也应强调培养学生应用英语进行有关涉外业务工作的能力。从注重知识转向了注重技能,因此,我们的教学措施也应该从注重教师的教而转向注重学生的学,要优化高职英语教学模式,刺激他们的感官:视觉,听觉,感觉,知觉,要调动他们的学习热情和兴趣,引导学生自主地学,最终达到能力为本,重在培养运用型人才这一基本目标[2]。 二、高职高专英语教学的近况及存在问题 我国高职高专院校多数是由中专转变而来,其英语教学刚刚起步,尚处于摸索研讨阶段,所以还存在许多问题。主要表面在: 1.学生英语水平基础较差。高职高专生源一般是本科院校招录后所剩的学生,他们的学习成绩相对落后,而英语更是这些高职高专学生的弱项,且水平参差不齐,异同明显,如我校2017年进校的新生中,学生高考的英语成绩平均仅54.6分,最高分才102分,而最低分仅14分。这给我们的英语教学必然造成了一定的困难。 2.高职高专英语教材建设有待提高。当前针对高职高专的英语教材有十几种之多。有些教材的词汇、课文、课后习题、讲解的语法点、写作内容以及翻译的各个方面都需要改进。书中出现的词汇与中学词汇有许多是重复的,且超纲词汇太多,有些课文过于容易,而有些课文过于晦涩,且大多数不是英美作家写的,无论从可读性、艺术性、思想性,还是美学角度看质量都比较差。 3.教学措施有待改善。多数高职高专教师的教学模式是“以教材为中心”,“以语法知识为中心”,“以教师为中心”,教学措施基本是语法翻译法,而对交际教学法等比较先进的教学措施则知之甚少。这样的教学模式从根本上剥夺了学生在课堂上进行语言实践的权利和机会,妨碍了学生语言运用能力的形成和发展,严重地作用了学生学习英语的兴趣,使得学生词汇量少,语法薄弱,听说能力差,完全是“哑巴英语”。 三、改进高职高专英语教学的策路 (一)坚持以学生为中心,激发学生的学习兴趣和积极性 英语作为一种交流工具,应该是一种能力。能力来的培养需要让学生参与教学的各个环节。首先在课堂上要最大限度地增加师生语言交流时间,为学生提供更多的练习机会。教师要尽可能多让学生们大声朗读课文,在课堂上重复老师讲过的例句,给每个同学都提供当众开口的机会。在纠正不标准发音的同时,对第一次开口在课堂上讲英语的同学要给予肯定和赞扬。在每个单元的讲解结束后以一个话题为线索,让学生以对话的形式在课堂上反复练习,掌握就这一话题进行交流时所常用的表达,英语论文,并通过对话的练习锻炼自己的听力,准确领会对方的意思。如《新编实用英语综合教程》unit8(cookery,food and cultures)第一部分的教学。 最初是-- T:Would you mind tell me something that happened to you in making some deserts? S1: Sorry,I have no such experiences. S2:I have watched some kind of TV programmes about it. T:Ok,good.Tell me about it 然后师生互动-- T:If you want to make your own yogurt,here is my recipe(students will turntopage I22,and go through the recipe). Ss:Well,Iknow the ingredients are milk and yogurt. T:Yeah,let'shave a try. Ss:Ok,that sounds good,very simple ingredients. T:First of all,heat the milk and boil it for one minute and them coo lto 40 centigrde. 最后师生互换角色,熟练对话。 Ss:And then? T:Stk a little yogurt into the.mi1k until it is well blended. Ss:I see,yogurt is added to it. T:No.put the pots into the fi'idgc to cool them. Ss:And at last,1 will have a taste and enjoy it. 其次,在批改英语作文时,老师应重视学生所表达的思想而不应该只注意到学生在写作文时所犯的个别的拼写或语法错误。只要学生在行文过程中有好的思想、好的语句,都应给予赏识表扬。这样,学生才会越来越喜欢同老师交流,兴致越高,他们就越爱学习,才能水到渠成提高水平和能力。 (二)注意运用能力的培养 阅读教学一直是英语教学的重点所在,对高职高专学生来说,更要加强通用的简短实用文字材料的阅读教学,如经常性指导学生阅读一些信函、技术说明书、合同等,不仅增强学生的口语,还可以适当提高他们的理解能力。进行运用文阅读训练时,应要求学生掌握一些经常会接触到的词汇,以扩大词汇量以便提高交际能力。再如关于翻译能力的培养,尽管高职高专没有开设专门的翻译课,但教师在课堂上还是要适当讲解一些翻译知识和理论,比如英语与汉语的语言异同、翻译技巧等,这关于提高学生的翻译能力是有帮助的。在提高学生的写作能力方面则要定期进行写作练习,学生作文时容易出现一些句法错误、标点符号错误、词汇用法错误等,而导致这些错误的主要原因是母语的负迁移,英语词性不同、内涵意义不同,用法亦有异同。这些都需要老师通过开展大量的写作练习去理解掌握,对高职高专学生的写作练习能也要多选择一些有利于提高运用能力的项目,如填写和模拟套写格与单证,套写简历、通知、信函等简短的英语运用文[3],这对他们今后工作也会产生很大帮助。 (三)注意创设教学情景 如《新编实用英语综合教程》unit7第三部分,是一篇讲述铁人三项运动的文章。讲述这篇短文一是可以结合全国的奥运热,让学生说出一些运动会的项目,同时要利用多媒体教学手段促进学生增强学生兴趣,如播放空气中弥漫着美妙的轻音乐,灯光调暗的幻灯片,让学生在闪烁出一张张多彩的运动画面,情感迁移的氛围中用英语说出所有幻灯片里动作的名称,结合情景提出问题。 A:幻灯片1,铁人三项运动的比赛的场面,游泳(swimming),英语论文,骑自行车(cycling),长跑(nmning) 问题1:铁人三项为什么如此吸引人? (Why is the triathon so attractive?) B:幻灯片2,一个女运动员正在参加铁人三项运动,并在赛后接受采访。 问题2:猜想她赛后的感受。 (Guess her feelings after finishing the tfiathlon match) 此外,在课外可以组织学生进行第二课堂,组织一些各种有趣的活动如讲演、对话、分角色朗读课文、与学生用英语聊天等,多本论文由英语论文网提供整理,提供论文/,英语论文/,/论文,/英语论文,/留学生论文,/英文论文,留学生论文/相关核心关键词搜索。 |