【摘要】:本文从汉语趋向补语的语法意义和结构形式两个方面与法语相关的表述进行比较,指出它们的差异,以期对讲法语留学生的汉语教学更具针对性。
【作者单位】:
北京语言大学汉语速成学院 §0引言我们在教学实践中发现讲法语的留学生在趋向补语学习中受到的干扰不仅表现在汉法句法结构的异同上,还体现在汉语趋向补语的语义与法语谓语动词表述功能的对应关系上。本文拟对汉语趋向补语和与之对应的法语相关表述在语义、结构上的差异进行比较略论,找出对应关系及其 ,法语论文网站,法语论文题目 |
【摘要】:本文从汉语趋向补语的语法意义和结构形式两个方面与法语相关的表述进行比较,指出它们的差异,以期对讲法语留学生的汉语教学更具针对性。
【作者单位】:
北京语言大学汉语速成学院 §0引言我们在教学实践中发现讲法语的留学生在趋向补语学习中受到的干扰不仅表现在汉法句法结构的异同上,还体现在汉语趋向补语的语义与法语谓语动词表述功能的对应关系上。本文拟对汉语趋向补语和与之对应的法语相关表述在语义、结构上的差异进行比较略论,找出对应关系及其 ,法语论文网站,法语论文题目 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|