摘要： 艾琼柏先生是法国知名学者,著述颇丰,在文学批评,比较文学和比较文化探讨。尤其是在汉学探讨等领域中作出了杰出的贡献,取得了令世人瞩目的成就。《中国之欧洲》是他近年...

摘要： 据法语系毕业生的反馈信息,学生在校所学法语文学色彩较浓,不能完全满足大部分毕业生的日常工作需要。武大法语专业最近几年在高年级教学中作了一系列改革尝试。其中一...

摘要： 【正】 马克思说:“城市的建造是一大进步”。城市的产生是人类由野蛮向文明过渡的重要标志。近代城市一旦形成,就必然成为社会的政治、经济、文化中心。巴黎是欧陆上的...

摘要： 【正】 中法两国都有着悠久的历史和灿烂的文化。中法两国的学位也是世界上最早的。中国有博士称号则始于公元前220年,法国有博士称号则始于公元8世纪。两国的学位经历了...

摘要： 【正】 《巴尔扎克》(1892—1897)是伟大的法国雕刻家罗丹(1840—1917)的重要著作之一。这件塑像的创作过程之长,积累经验之丰富,以及它引起的矛盾之尖锐,在世界艺术史上都是罕...

摘要： 【正】 夏尔戴高乐的名字和业绩在四十年代已逐渐被中国人民所了解。到第五共和国时期,随着国际形势的演变和中法两国友好关系的发展,戴高乐在中国的知名度日益提高。最...

摘要： 【正】 在从1789至1814年的法国革命全部发展过程中,发生过两次政变。第一次是1794年7月27日的“热月政变”,第二次是1799年11月9日的“雾月政变”。在这两次政变中,第一次政变...

摘要： 1972年6月,法国共产党和法国社会党签署了《共同执政纲领》,翻开了法国左派各党联合的新篇章。1977年议会选举,左派联合大有改变右派长期当权的政治格局之势,形势对左派极为...

摘要： 本文作者略论了当代法国著名戏剧家亚瑟阿达莫夫的名作《假如夏日复返》的所谓“梦幻的主体美学”,认为阿氏戏剧美学在于时空上均打破了舞台现实主义的表现手法;人物的...

摘要： 【正】 夏尔戴高乐将军是法国现代史上一位叱咤风云的政治家、军事家,也是一位改革冢。本世纪四十年代以来的法国历史深深地打上了戴高乐的烙印。戴高乐是一位具有国际...

摘要： 比利时法语文学的历史可上溯到公元十三世纪。从一开始比利时法语文学与法国文学就有着十分紧密的联系并深受其作用。十九世纪三十年代以来的比利时法语文学史一般可分...

摘要： 【正】 笔者面前摆着国内一家出版社发行的《七日谈》,作者是十六世纪法国纳瓦尔王后玛格利特(1492—1549)。两位译者姓名姑且略去。《七日谈》(L’Heptameron)是仿照十四世纪意...

摘要： 【正】 在二十世纪初热闹非凡的法国文坛上,谢阁兰(V. segalen,1878-1919)的声音显得既微弱又遥远.他二十九岁开始写小说,三十一岁开始写诗,四十一岁就离开了人世.尽管他勤奋笔耕...

摘要： 【正】 法兰西第三共和国诞生于1870年9月4日,延续约70年之久,到1940年7月10日,法国国民议会在维希表决通过了制宪法令,将全部权力赋予贝当政府,起草新宪法.7月12日,法兰西国家...

摘要： 【正】 汉语和法语是分属两种不同文化的中国和法国的语言。汉法两种语言不仅符号不同,而且意义、语法、表达方式也有很大差别。符号学认为,造成不同语言之间差别的原因...

摘要： 奥克西坦语（ｌ’ｏｃｃｉｔａｎ）或称奥克语（ｌａｎｇｕｅｄ’ｏｃ）是通行于欧洲南部的一种罗曼语言，其主体在法国南部，传统上一般将它划属为高卢一罗曼语群（ｇ...

摘要： 卡塔卢尼亚语，如同西班牙语和葡萄牙语一样，是伊比利亚──罗曼语方言的一种，是西班牙的第二语言。在卡塔卢尼亚、巴利阿里群岛及巴伦西亚地区与卡斯蒂莉亚方言的地...

摘要： “存在”文学与二十世纪文学中的“存在”问题学术讨论会在西安举行中国法国文学学会、中国社会科学出版社和西安外国语学院联合举办的“‘存在’文学与二十世纪文学中...

摘要： 历史上数次来自地中海上的大的入侵均经由科西嘉岛，所以科语乃罗马语族意大利语的分支，直到上世纪末，科语才有了自己的文字。科西嘉岛被中部山脉一分为二，北部受意...

摘要： 法国大革命后建立了中央集权的政治体制，当局试图在全国推行使用法语，并特别强调学生在校只能接受作为“国家语言”的法语教学。１９世纪中叶，法国各地掀起捍卫地区...

摘要： 简评《法兰西风格：大革命的政治文化》段德智１７８９年法国大革命，是一场具有世界意义的政治大革命，是法国人民的也是全世界人民的盛大节日。马克思曾不止一次地强...

摘要： 【正】 雅克达尔(Jacques Dars)先生是法国国家博士、国立科研中心一级探讨员、著名的汉学家和翻译家。被法语世界称为“绝妙之作”的《水浒》120回法译本,便出自他的笔下。在...

摘要： “昂菲特里蒂”号与中法早期文化接触董海樱Ｒｅｓｕｍｅ：ＡｌａｆｉｎｄｕＸＶＩＩｓｉｅｃｌｅ，ｃｉｎｑＪｅｓｕｉｔｅｓｅｎｖｏｙｅｓｐａｒＬｏｕｉｓＸＩＶｏ...

摘要： 拉丰丹寓言在民间红雪Ｒｅｓｕｍｅ：ＬａＦｏｎｌａｉｎｅａｂｏｒｄｅｓｏｎｑｕａｔｒｉｅｍｅｓｉｅｃｌｅａｖｅｃｕｎｅｇｌｏｉｒｅｉｎｔａｃｔｅ，ｉｌｅｓｔ...

摘要： 浅谈魁北克法学制度的演变刘艺工Ｒｅｓｕｍｅ：ｌａｌｏｉａｕＱｕｅｂｅｃｒｅｓｓｅｍｂｌａｉｔａｃｅｌｌｅｄｅｌａＦｒａｎｃｅａｌ＇ｏｒｉｇｉｎｅ．Ｑｕａｎ...

摘要： ＥＵＧＥＮＥＧＲＥＥＮ－Ｌ′ＥＳＰＲＩＴＢＡＲＯＱＵＥＰｒｏｐｏｓｒｅｃｕｅｉｌｌｉｓｐａｒＥｍｍａｎｕｅｌＬＩＮＣＯＴ欧仁格林是法国当代著名作家、演说家...

摘要： 旅法华裔女作家婉华和她的《来自国外的震撼》沁芸现任马来西亚驻联合国教科文组织常任代表的旅法女作家婉华夏普蒂埃，是传记小说《来自国外的震撼》（英文版）的作者...

摘要： 中法经贸关系的近况与前景牧野ＲＥＳＵＭＥ：Ｄｅｐｕｉｓ３０ａｎｓ，ｑｕｏｉｑｕｅａｐｐａｒａｉｓｓｅｎｔｐａｒｆｏｉｓｄｅｓｄｉｆｆｉｃｕｌｔｅｓｓｕｒｌ...

摘要： 苦涩的爱──诗人科比埃尔周家树科比埃尔（Ｃｏｒｂｉｅｒｅ，１８４５—１８７５）这位法国象征派的诗人，其短暂的一生给后世留下了一部不朽的诗集，即《苦涩的爱》...

摘要： ．怎样评价法国大革命中以罗伯斯比尔为代表的恐怖行为，这一直是各类史学著作中的争论焦点。本文作者博采各家观点，论述了法国著名作家阿那托尔法朗士的《诸神渴了》...