需要注意的是，尽管外来词的使用会使得报刊在有限的篇幅内向读者传达更多的信息，但作者不可一味地为了追求省力而滥用外来词，从而给读者带来理解上的障碍。

　　参考文献：

　　[1]Ferm L.Особенности развитиярусской лексики в новейший период：на материале газет[M]. Almqvist and Wiksell, 1994.

　　[2] Скляревская Г。Н。（ред。）： Толковыйсловарь русского языка начала ХХIвека。 Актуальная лексика。 Москва，2017

　　[3]张会森。 九十年代俄语的变化和发展[M].商务印书馆，1999.

•  俄汉存在句对比探讨

•  《中国人的民族心理特征》（第十章及第

•  近十年俄罗斯民众对中国国家形象的认知

•  浅析维吾尔语伊犁土语中的俄语借词

•  阅读国度俄罗斯带给我们的启示

•  试析大学俄语教学在第二外语教学中的地

•  俄罗斯大型纪念性公共艺术的特点

•  对于加速推进中俄投资便利化问题的探讨

•  比自由女神和俄罗斯母亲塑像还高的是什

•  Методика изучения синтаксис

•  俄罗斯高等教育质量评估体系的借鉴思考

•  美军反卫星火力威胁中俄

•  浅析俄语成语所应用的委婉语和迂说法

•  中俄木材贸易探索

•  关联理论视域下《骆驼祥子》俄译本中俗