语言是人类最重要的交际工具,是人与人传递信息、交流情感的重要手段。人们在利用语言传递有关客观世界的信息时也表达出了自己关于所言内容的态度。主观情态性是每个句子都有的特性。俄语情态词活跃于口语和书面语交际中,它表示说话人对所说内容的态度,是主观情态意义的重要表达手段之一。情态词是一种无词形变化的词,虽然不做句子成分,但在言语交际中却发挥了积极而独特的影响。情态词一直是一个有争议的问题。目前,对俄语情态词的探讨多集中于其来源、分类、句法功能,对其语义、语用功能的探讨并不多。本文在承认情态词是一种特殊词类的基础上对其语义、语用功能进行略论。 本文分四部分: 第一部分阐述了情态词的语法定位问题。在俄语词类划分三个标准的基础上,把情态词确定为一个独立的词类,并略论了它的形态、语义、句法特点,以及其范围、来源、分类等问题。 第二部分论述了情态词的语义功能。这一部分首先略论了主观情态意义,然后从认知、情感、意向三方面对情态词的语义功能进行了略论。 第三部分研讨了情态词的语用功能。这一略论以关联理论、话语标记语理论为基础,从作用语境效果、充当话语标记手段和话语调节三方面略论情态词的语用功能。 ...
For human beings, language is the important communication tool, the major method for transferring information and exchanging emotion. It has the function of expressing meaning and emotions. As well as transferring information of objective world, languages can also be used to express one s own attitude towards the uttered content. Subjective modality is the feature of each sentence. Russian modal words, used to express the attitudes, are active in both spoken and written communication, which is one of the mo... ，俄语论文网站，俄语论文 |
