代词是一个语篇级阶上的语法范畴,其语义功能是信息性或新闻性,包括已知性和非已知性,从而在语篇过程中产生衔接和连贯关系。而在功能上大致对应的名词,动词,数量词,形容词和副词等则是句子级阶上的范畴,是构建句子意义的基本要素。因此,作为一个词类范畴,代词不仅有存在的必要,尤须从理论上充分阐述。 代词是俄语中一种独特的实词。和其他实词不同,它不命名事物、特征、行为、性质等,而只指代它们。因此,代词具有高度的概括性和抽象性,只有在上下文和言语环境中,其意义才能具体化、确切化。代词丰富多彩的修辞影响正是由于这一本质特征所决定的。 俄语中,人称代词的修辞色彩主要是通过它的转义用法来体现的。这种转义用法又是和本义用法相对而生的,因此,必须在特定的语言环境中通过观察、比较才能确定其含义。所谓转义用法,就是一些代词在特定的语句中获得另一些代词的含义,并且获得另一些代词原先所不具有的某些修辞色彩。在话语交际中,人称代词起指称影响时具有特指,泛指,照应功能;语用上,人称代词的变异或错位表示不同的语用意图;修辞上,人称代词也起着一定的影响,作用交际关系的疏密并能达到一定的修辞效果。 代词是一个可以在语篇语境中代... ，俄语论文网站，俄语论文范文 |
