无论是在文学名著,还是在日常交流中,我们都会发现,有时受某种因素的作用,言者会采用委婉曲折的方式来含蓄地表达自己的思想,这时,言者的真实含义就不是通过词语的基本意义直接体现出来。反语就是属于这种内隐的意义,它广泛地存在于各种语言之中。 反语作为一种常见的语言现象,具有讽刺、幽默的效果,在俄语书面和口语中运用都非常广泛,它的普遍性引起了越来越多学者的关注。反语的探讨开始于希腊时期,至今已经有两千多年的历史。在传统的语言探讨中,反语一直被作为一种修辞现象受到修辞学家和文学批评家的关注。二十世纪七十年代,语义学、语用学、心理语言学和认知语言学的兴起为反语的探讨提供了新的视角。随着现代语言学的兴起和发展,人们试从各个角度对反语的本质进行更加深入的了解。本文拟从语言学的角度来探讨俄语反语,全文主要分为五大部分： 引言部分简述了前人在该领域的探讨状况,指出了论文探讨的理论意义和实践意义,明确了论文的目的、任务,并简单介绍了论文的探讨措施。 第一章主要介绍俄语反语的基本特点。这一章主要包括对俄语反语进行整体定义,并对俄语反语进行了大致分类,本文主要根据语义特点分类,把反语分为正话反说和反话正说两种。... ，俄语论文，俄语论文 |
