摘要:(摘要内容经过系统自动伪原创处理以避免复制,下载原文正常,内容请直接查看目录。) 本论文重要从篇章修辞学角度动身,剖析俄语文学篇章中的景物描述。剖析文学篇章中的景物描述常常运用哪些说话手腕,这些说话手腕在景物描述中的运用纪律,和它们在篇章中的修辞功效。从而总结出景物描述在文学篇章中的感化。 Abstract: In this thesis, we start from the perspective of discourse rhetoric, and analyze the description of scenery in Russian literature. The description of the scenery in the literary texts is often used to describe what kind of speech is used, which is used in the description of the scene, and the rhetorical effects in the discourse. So as to sum up the function of scenery description in the literary text. 目录: 中文摘要 2 外文摘要 9-14 第1章 绪 论 14-24 1.1 修辞学发展概述 14-16 1.2 篇章修辞学产生的原因、背景 16-18 1.3 篇章修辞学的定义、探讨对象和任务 18-21 1.4 本文探讨对象 21-22 1.5 论文的理论意义和实践意义 22-24 第2章 俄语篇章的景物描写中常见的几种语言手段(языковые средства) 24-56 2.1 相关概念 24-26 2.1.1 描写(описание) 24-25 2.1.2 景物描写(описание пейзажа) 25-26 2.2 语言手段的应用(использвание языковых средств) 26-56 2.2.1 语音手段(фонегические средства) 26-28 2.2.2 词汇手段(лексические средства) 28-34 2.2.3 句法手段(синтаксические средства) 34-40 2.2.3.1 词序(порядок слов) 35-38 2.2.3.2 称名句(номинативные предложения) 38-40 2.2.4 景物描写中常用的几种修辞方式(стилистические приёмы) 40-56 2.2.4.1 修饰语(эпитет) 41-44 2.2.4.2 隐喻(метафора) 44-49 2.2.4.3 拟人(олицетворение) 49-51 2.2.4.4 比喻(сравнение) 51-56 第3章 俄语篇章中景物描写的功能和影响 56-68 3.1 交待时间、空间,揭示时代背景 56-60 3.2 可以揭示人物的身分、性格,衬托人物的思想感情 60-65 3.2.1 通过描写人物住所,揭示人物身分 60-62 3.2.2 取著作中人物的视角描摹周围的景物,俄语毕业论文,揭示人物性格 62-64 3.2.3 通过人物对话中的景物,俄语论文范文,揭示人物性格 64-65 3.3 情景交融,暗示、强化篇章主题 65-68 结束语 68-69 参考书目 69-74 致谢 74 |