摘要 4-5 Abstract 5 第一章 绪论 8-11 第一节 选题缘由及探讨近况 8-9 一 选题缘由 8 二 探讨综述 8-9 第二节 探讨对象及探讨措施 9-11 一 探讨对象 9-10 二 探讨措施 10 三 探讨意义 10-11 第二章 对俄罗斯留学生汉字书写偏误略论 11-30 第一节 偏误略论理论 11 第二节 对俄罗斯留学生汉字书写偏误的调查统计 11-23 一 调查对象 12 二 调查统计的目的和意义 12 三 调查统计方式及内容 12-13 四 调查对象的书写偏误结果统计 13-23 第三节 探讨对象常出现的偏误类型 23-30 一 笔画偏误 23-25 二 笔形偏误 25-26 三 部件偏误 26-28 四 结构偏误 28-30 第三章 俄罗斯留学生产生汉字书写偏误的原因 30-33 第一节 汉字本身的复杂特点作用 30-31 第二节 学生自身因素作用 31-33 一 母语负迁移的作用 31 二 留学生自身学习动机及努力情况作用 31-32 三 俄罗斯留学生握笔方式的作用 32-33 第四章 俄罗斯留学生汉字书写偏误教学对策 33-36 第一节 笔画教学方面的对策 33 第二节 笔形教学方面的对策 33-34 第三节 部件教学方面的对策 34 第四节 结构教学方面的对策 34-36 结语 36-37 参考文献 37-39 后记 39-40 个人简历 40 |
