中图分类号:D851.2 文献标志码:A 文章编号:1008-0961(2017)02-0090-02 外语论文网 www.waiyulw.com 日本北海道大学斯拉夫探讨中心出版的《斯拉夫探讨文集》(2017年第1卷)刊载了美�学者马克•卡兹的论文《俄罗斯面对的安全挑战》。该文提出的观点有一定参考价值,故将其主要内容编译如下: 俄罗斯政府官员、学者、时事评论员的报告指出俄现在正面对着来自西方、穆斯林世界和中�的挑战,尽管这三个挑战特点不同,但任何一个都会对俄罗斯的安全构成威胁。 一、普京时期俄罗斯的实力和不足 俄罗斯是一个人口众多的�家,但是人口不仅老龄化,而且在减少。这使俄罗斯很难保存大量的军事力量以应对面临的安全挑战。俄罗斯是一个地域广阔的�家,但其西伯利亚地区人口稀少,使它很容易受到人口众多的邻�中�的作用。 俄罗斯的人口大约百分之十是穆斯林,俄语论文题目,许多穆斯林已被俄罗斯化了,而在车臣和其他地方的穆斯林热衷于宗教极端主义,这使他们很容易得到广大穆斯林世界的支持,使俄罗斯受到危害。俄罗斯有着极其丰富的石油和其他自然资源,但经济发展相对落后,面对迅速实现军事现代化的周边大�,俄罗斯很难保护自己的天然资源。 俄罗斯有着数量可观的军事装备,但它无力镇压内部叛乱,也使它应对周边军事力量的能力遭到怀疑。 普京执政时期的俄罗斯企图做一个被世界承认的超级大�,但许多内部问题会限制它在邻�中充当超级大�,而�际社会也不希望它控制周边�家。这使俄罗斯在外部和内部都显得软弱无能。普京时期俄政权日趋独裁。社会各界远比苏联时期与各�交往频繁,这逐渐使西方的民主和繁荣受到俄罗斯社会的追捧。所有这些实力和不足决定了俄罗斯如何回应外部的安全挑战。 二、西方的挑战 西方的许多�家并不认为对俄罗斯造成了安全挑战。美�、欧洲和日本绝对没有军事干涉俄罗斯的意图。俄不但把西方(尤其是美�)看做其安全的挑战者,也把西方看做俄面对的最重要地区。在俄罗斯,反西方的情绪也很强烈。普京政府制裁在俄活动的西方非政府组织,这表明克里姆林宫非常担心西方支持的俄民主反对派会发展壮大起来。 克里姆林宫和很多俄罗斯民众非常担心西方向俄罗斯过去有作用,现在仍然想要施加作用的�家扩大作用。东欧的前华沙条约�和原苏联的三个波罗的海共和�现在都是北约和欧盟成员。另外,两个原苏联的共和�――格鲁吉亚和乌克兰,在某种程度上已经受到西方的作用,其他原苏联的共和�很可能会步其后尘。 俄把西方向东欧和某些原苏联的共和�扩大作用视为控制和削弱俄罗斯的侵犯行为。俄罗斯人似乎并不承认这些�家的政府和舆论本身都在积极寻求机会加入西方世界的行列。这些�家对俄罗斯仍怀有恐惧心理,俄对它们与西方增加合作反应强烈。 俄似乎并不重视这种可能性:俄罗斯的周边�家受到西方的作用有可能会更稳定和更繁荣,这符合俄罗斯的最大利益,而不是对俄罗斯形成威胁。相形之下,不稳定的和贫穷的邻�――即使在俄罗斯的势力范围之内――会给俄罗斯带来一些难以自行解决的问题。但俄罗斯不这样看问题。俄罗斯害怕民主化向其周边蔓延,因为它害怕本�内产生民主化,这会摧毁俄罗斯目前的权力结构。此外,即使这种情况确实有利于俄罗斯,它对西方向其周边扩大作用也会做出本能的反应,因为这对俄罗斯作为一个强�的自信心有威胁。凶此,俄罗斯认为西方给俄带来了严重的威胁。 三、穆斯林的挑战 穆斯林世界关于俄罗斯既代表着机遇又代表着挑战。一些反美政府的存在给俄提供了足够的机会作为同盟�或同它们合作。另一方面,穆斯林世界一些成员过去也向俄罗斯的车臣和穆斯林反对组织提供过帮助,这些成员也想在中亚、北高加索和俄罗斯其他穆斯林地区建立“哈里发”。此外,这种支持将持续增加,从而使事情更复杂,甚至促使俄罗斯更竭尽全力镇压车臣和其他穆斯林组织。 关于俄罗斯来说,伊斯兰威胁是最根本的威胁,尽管这种威胁不是来自整个穆斯林世界,主要是来自逊尼派原教旨主义势力及其支持者。当然,俄罗斯不是唯一的想要遏制和镇压逊尼派原教旨主义者的�家。不仅非穆斯林世界的�家反对逊尼派原教旨主义者,实际上穆斯林世界的所有政府也在这样做。甚至叙利亚和伊朗政府也害怕逊尼派原教旨主义者崛起,因此将其作为打击目标。其实,俄最担心的两个穆斯林政府是亲美的沙特阿拉伯和巴基斯坦政府。这两�公众普遍支持逊尼派原教旨主义。 俄采取行动回应穆斯林世界的挑战与俄罗斯的被俄化的穆斯林合作以便镇压穆斯林分裂主义者和激进分子;在“反恐战争”中同美�和其他非穆斯林政府合作,意在使其把俄罗斯同车臣的斗争看做合法的斗争;竭力取悦穆斯林政府和公众以使其不再支持车臣叛乱者或不再就俄罗斯如何对待穆斯林问题制造争端;对巴勒斯坦的事业表示同情,甚至对信奉逊尼派原教旨主义的哈马斯也表示同情,让穆斯林牵怒于美�支持以色列,从而忽略俄罗斯如何解决车臣问题。 这些努力取得很大成功。西方和非穆斯林政府不能对车臣叛乱者提供任何帮助,甚至对俄罗斯在车臣侵犯人权不加批评。一些穆斯林政府也不公然地帮助车臣叛乱者。 在穆斯林世界,只有塔利班公开支持车臣叛乱者。“几一一”事件后,以美�为首的西方�家对阿富汗进行武装干涉,把塔利班驱逐出境。外部世界仍然在帮助车臣和穆斯林敌对分子,但不足以使他们取得胜利。车臣叛乱并不像20世纪80年代阿富汗圣战那样在穆斯林世界成为轰动一时的事件。 普京政府至今已成功地应对穆斯林对俄安全的挑战,这个胜利主要取决于俄罗斯的利益与其他许多政府的利益一致。然而,尽管俄罗斯的战略是成功的,但有两个潜在的问题很难解决。第一个问题,即使莫斯科与所有的穆斯林政府关系很好,也不能阻止俄某些地方的穆斯林走向极端化,俄语论文题目,在北高加索地区就出现了这种情况。俄保安部门采取残酷手段打击伊斯兰极端主义分子也许促进了这种情况的发生。虽然俄罗斯人不承认这一点,但他们对穆斯林和其他外来人口表现出的敌意,对俄�内伊斯兰极端主义促进影响远远超过外部对伊斯兰极端主义支持的影响。然而,俄政府和社会似乎都不愿意,或者说,都不能够改变这种状况。第二个问题,俄与穆斯林世界的政府保持良好关系也不能避免后者屈服于逊尼派原教旨主义者或者被其收买。如果逊尼派原教旨主义者接管另一个�家或者比现在更强大,他们就会决定帮助俄罗斯的教友――尤其当车臣等极端主义分子向他们涌来寻求帮助的时候。2017年6月,伊拉克的圣战舒拉委员会在巴格达逮捕了四名俄外交官并威胁杀死他们,除非俄部队在48小时内撤离车臣。 另外,假如穆斯林真的对俄有威胁,尽管现在的穆斯林政府与俄保持着良好的关系,也不会愿意,或者说,也不能帮助俄解决这个问题。大多数穆斯林政府没有足够的力量帮助俄解决这个问题,那些能够帮助俄罗斯的穆斯林政府很可能不想支持非穆斯林反对穆斯林同道,从而引起逊尼派原教旨主义者的愤怒。 四、中�的挑战 中�的崛起在作用着世界上的每一个�家,尤其对其邻�作用最大。俄关注中�有一个重要理由:俄的边界地域人口稀少。此外,很多中�公民越过边界到西伯利亚定居,当地很多俄罗斯人对此表示担忧。西伯利亚拥有石油和其他自然资源,正在迅速实现现代化的中�越来越想接近西伯利亚。过去,中�曾对西伯利亚大部分地区提f“了主权要求,假使逐渐强大的中�在将来重新对西伯利亚提出主权要求的话,俄将面临更严峻的挑战。中�军队的现代化进程在一定程度上要比俄罗斯军队快――部分原因是中�是俄最大的武器购买商。随着时间的流逝,中俄传统的军事力量平衡正朝着有利于中�方面转变。当然,俄仍然像中�一样拥有大量核武器。但克里姆林宫能为了救符拉迪沃斯托克或其他中俄边界的城市而把莫斯科置于危险之中吗?这个问题的答案甚至连克里姆林宫现在也不清楚,当中�变得更强大以后答案更不清楚。中�关于俄罗斯的挑战,当然,还没有达到这个程度,尽管一些俄观察者表达了关于中�将来对俄有某科一企图的恐慌。然而,中俄也有一些共同利益,包括反对美�的“霸权主义”、民主化和逊尼派原教旨主义。中俄贸易关系日益加强,这对双方都很重要。 到目前为止,俄对中�挑战做出的反应包括一系列的合作与抵消活动。一方面,俄与中�的合作是通过与北京签订友好条约(2001)、通过加入上海合作组织以减少美�在“九一一”事件后对中亚的作用、通过参加具有反台湾和反美色彩的联合军事演习实现的;另一方面,俄通过与中�和印度建立战略伙伴关系(尽管两者有重大差别)和通过向印度比向中�出售更多的先进武器来抵制中�的挑战。 [责任编辑:初祥] |