专访俄罗斯石油天然气工业联盟主席施马尔[俄语论文]
资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米
更新时间:2017-05-20
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。
“无论如何我们应该和中方保持紧密合作关系” 外语论文网 www.waiyulw.com 上月末在北京举行的俄罗斯天然气工业股份企业(“俄气”)的股东大会上,《�望东方周刊》记者就中俄能源合作的前景通过视频专访了在莫斯科的俄罗斯石油天然气工业联盟主席施马尔。 《�望东方周刊》:中俄能源合作的近况如何? 施马尔:据我个人看,我们两国在能源领域,尤其是我所熟悉的石油天然气领域,合作水平是不够的。 因为石油在当代世界起着极为重要的影响。世界主要能源消耗中,53%是石油,7%是核能,22%是煤炭。到本世纪末,石油天然气将在能源消耗方面起着决定性影响,煤炭影响会下降,俄语论文范文,核能影响会提高,一些比较特殊的能源会占比较小的比例。到21世纪末,俄语专业论文,核能会发挥更大影响,可能会占26%,届时石油天然气的影响会下降。 20世纪是石油世纪,当时最大的油田得到发现开开发。在这方面俄罗斯是幸运的,全世界石油储量的12%~13%属于俄罗斯,世界天然气储量32%属于俄罗斯。现在石油天然气开发,俄占18%,所以俄罗斯有能力也应该在世界能源市场发挥更大影响。 中国的能源,特别是石油工业发展得也很快。现在中国还是世界第二大能源消费国,去年能源消耗非常大。从开发方面中国是五大生产国之一,无论如何我们应该和中方保持紧密合作关系。 《�望东方周刊》:中俄在能源方面还应该开展哪些合作? 施马尔:俄罗斯70%的石油都是西西伯利亚地区开发的。当然那里的储量没有用尽,但勘探专家评估,秋明地区勘探比例为50%,也就是说西西伯利亚还有潜力没发挥。刚发现的油田有比较大的储备。 我在石油领域工作了40年,知道要开发新的油田需要很大投入和时间。比如秋明地区1953年发现最早油田,但到70年代开发量才到比较好的水平。俄罗斯有丰富资源,包括在东西伯利亚地区有丰富的石油天然气资源。根据俄罗斯科学院评估,东西伯利亚储量为700亿~800亿吨能源当量,要开发这个地区需要中国朋友的支持和帮助。 现在东西伯利亚一太平洋原油管道开始施工了。我认为这个管道对俄罗斯很重要,会增加许多基础设施,促进远东和东西伯利亚发展,这是一个方面。 第二个方面,我们也可以向亚洲市场提供更多石油。现在我们的石油主要向西方出口,这不算很好。我们应该考虑多元化。特别是中国经济发展很快,对能源需求不断提高,所以中国一定会成为俄罗斯很可靠的合作伙伴。 普京总统访华期间,两国有关方面签署了谅解备忘录,是对于铺设到大庆支线的。我们的石油不仅要输送到太平洋,也可以将部分原油供给中国朋友。当然,地区开发需要大量投资,我们需要中国和本地区其他国家的帮助。 根据专家评估,本地区对能源需求在2030年前将翻一番。近30年该地区能源消耗已翻了三番――而全世界才翻了一番。 《�望东方周刊》:俄罗斯是否有计划与中国开展天然气方面的合作? 施马尔:早在1993年,中方通过“中石化”找我们,提出铺设俄中天然气管道的建议。我们对此非常支持。我们也知道中国最高层领导,包括中共中央政治局已经批准了这个项目。遗憾的是,我们方面有几年时间没有推动这个项目。只有近三四年,我们天然气工业股份企业、政府、主管部门才了解到这个管道是需要的。 目前俄罗斯的天然气储备有5万亿立方米,这是储备――我们可以利用的储备不是资源。通过这个我们可以解决许多问题――对俄中经济都是有益的。俄罗斯东部地区开发需要实现天然气化,对管道制造业也有好处。这个项目的投入几年前估算为150亿美元,现在至少也得200亿美元。考虑到天然气价格不断上涨,所以这个项目的成本肯定能回收。 中国天然气使用不算很普遍。中国主要使用煤炭,但质量不一定很好,而且带来污染问题。天然气从环境方面来讲是最洁净的能源。俄东西伯利亚天然气多而且其成分中含有许多有价值物质,不能仅用以燃烧,可以加工。可能东西伯利亚需要先增加许多加工设施,然后经过加工处理的天然气以成品方式卖给其他国家。 我们在谈天然气管道建设问题。中方提出可以将部分天然气液化后卖给第三国。这个想法是很对的,但是协议和落实之间差距很大。希望两国石油天然气公司做出更多努力,使这些想法得到尽早落实。 我认为这样的管道要在亚马尔一涅涅茨克自治区开始,可以经过伊尔库茨克州的科维克金,克拉斯诺亚尔斯克边疆区,也可以经过雅库特的气田。我认为我们与中国朋友们有许多好的合作项目,我们也需要更广泛地利用先进技术,我们可以经过相互交流,以提高资源利用效率。目前,资源的70%还开发不了,我们的提取率是低的。 输气管道建设需要俄方通过类似政府决议或总统令那样的重要文件予以推动。现在,所有力量都用于修建东西伯利亚一太平洋石油管道,近期内不太可能建设从西伯利亚到中国的天然气管道。 对华天然气管道方面先建设西线管道,运送西西伯利亚天然气,因为时间可以快一些。东西伯利亚的科维克金气田也可以供气,但它要得到很好的开发需要10~12年。 |
免费论文题目: