| 摘要：从汉、俄语言现象的比较、修辞比较和语言对比较做对比来谈作用翻译的几方面因素。 Abstract：From the comparison of the phenomenon of Chinese and Russian language, the comparison between the rhetoric and the language, the factors affecting the translation are compared. 引言：大家都知道语言是人类在劳动中的产物，俄语论文网站，是人类交往的需要而逐渐形成的。语言是思想的直接现实，是思想的外壳，而思想又是生活现实的反映，尽管不同民族操用不同的语言，但由于他们的思维规律是基本相同的，所以他们一般可以破坏认识，并了解对方的生活现实的，这也就决定了 ，俄语论文 |
