论文目录 中文摘要 第1-5页 外文摘要 第5-8页 绪论 第8-9页 第1章 俄语副动词相关理论概述 第9-12页 · 动词概述 第9页 · 副动词概述 第9-12页 · 副动词的定义 第9-10页 · 副动词体的分类 第10页 · 副动词的用法 第10-12页 第2章 俄语副动词短语的翻译策略 第12-19页 · 各类状语的翻译策略 第12-16页 · 译为时间状语 第12-13页 · 译为行为、方式状语 第13-14页 · 译为条件状语 第14-15页 · 译为目的状语 第15页 · 译为原因状语 第15-16页 · 次要谓语的翻译策略 第16-17页 · 其它的翻译策略 第17-19页 · 译为主语的修饰语 第17页 · 译为主要谓语 第17-19页 结语 第19-20页 参考文献 第20-21页 致谢 第21-22页 附件 第22-44页 |
