论文目录 中文摘要 第1-5页 摘要 第5-6页 Abstract 第6-9页 绪论 第9-11页 一、探讨背景 第9页 二、探讨对象与内容 第9-10页 三、探讨目标与意义 第10页 四、探讨措施和创新之处 第10-11页 第一章 女性相关谚语探讨综述 第11-16页 一、中国对女性相关谚语的探讨 第11-13页 二、俄罗斯对女性相关谚语的探讨 第13-15页 本章小结 第15-16页 第二章 语言文化学视阈下的定型理论 第16-22页 一、定型 第16-17页 二、语言定型 第17-20页 (一)概念 第17页 (二)结构 第17-19页 (三)民族文化基础 第19-20页 三、谚语—语言定型 第20-21页 (一)谚语定义 第20页 (二)谚语的内容定型 第20页 (三)谚语的形式定型 第20-21页 本章小结 第21-22页 第三章 俄语谚语中女性家庭角色定型略论 第22-42页 一、俄罗斯家庭与女性家庭角色类别 第22-24页 (一)俄罗斯家庭类型 第22-23页 (二)俄罗斯女性家庭角色类别 第23-24页 二、女性家庭角色定型 第24-40页 (一)妻子与寡妇定型 第24-31页 (二)婆婆、媳妇与岳母定型 第31-34页 (三)母亲、女儿与姐妹定型 第34-38页 (四)(外)祖母、(外)孙女定型 第38-40页 本章小结 第40-42页 第四章 女性家庭角色定型形成的文化基础 第42-51页 一、物质文化 第42-44页 (一)饮食文化 第42-43页 (二)生产生活文化 第43页 (三)服饰建筑文化 第43-44页 二、精神文化 第44-50页 (一)家庭伦理 第44-45页 (二)训诫文学 第45-47页 (三)宗教 第47-49页 (四)民族性格 第49-50页 本章小结 第50-51页 结语 第51-53页 参考文献 第53-56页 致谢 第56页 |