俄语插入语的汉译技巧探讨[俄语论文]

资料分类免费俄语论文 责任编辑:阿米更新时间:2017-05-21
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

论文目录

     
中文摘要   第1-4页  
Аннотация   第4-6页  
引言   第6-7页  
一、 插入语   第7-10页  
  (一) 定义   第7页  
  (二) 特点   第7-8页  
  (三) 功能分类   第8-10页  
二、《Россия и Китай:четыре векавзаимодействия》中插入语的应用   第10-14页  
  (一) 表示所述内容的来源和依据   第10页  
  (二) 表示对所述内容的确信程度   第10-11页  
  (三) 表示对所述内容的情感、评价   第11-12页  
  (四) 表示所述内容之间的关系   第12-13页  
  (五) 表示对所说内容进行程度评价   第13-14页  
三、 插入语的翻译措施   第14-21页  
  (一) 表示所述内容来源和依据的插入语翻译   第14-15页  
  (二) 表示对所述内容的确信程度的插入语翻译   第15-16页  
  (三) 表示对所述内容的情感、评价的插入语翻译   第16-17页  
  (四) 表示所述内容之间关系的插入语翻译   第17-18页  
  (五) 表示对所说内容进行程度评价插入语翻译   第18-21页  
结语   第21-22页  
参考文献   第22-24页  
致谢   第24-26页  
附件:原文/译文   第26-56页  

俄语论文网站俄语论文范文

免费论文题目: