|
【摘要】：斗牛是西班牙一个极具特色的传统活动,也是理解其民族性格和语言的一个关键的文化象征符号。斗牛文化已经深入西班牙人语言意识的深处,作用了西班牙人的审美、道德以及民族性格。跟斗牛相关的术语和词汇数目众多,很多词汇在语言中逐渐获得了象征含义,并且以象征、隐喻等方式自然而然地形成了众多的熟语,大量运用到日常生活对话、报纸杂志、文学创作等的语言当中。本文对西班牙的斗牛文化以及同它相关的象征、隐喻和熟语进行了略论。
【作者单位】：
北京大学; 1引言西班牙著名语言学家Juan de Dios Luque Durán教授所主持的“格拉纳达大学类型语言学和实验语言学探讨小组”(GILTE21)最近十多年来一直致力于多种语言的“语言文化词典项目”的探讨,其中一个重要的探讨方向便是语言中的文化因素和熟语之间的关系。作为该科研项目中的一 ，西语论文范文，西语毕业论文 |
