【摘要】:互联网的到来开启了全新的网络时代,人们聊天的渠道涉及社交网络,手机短信,微信,论坛,微博等。在创造新的语言,新的通讯概念的同时,新技术带来了交流障碍。从略论网络西班牙语语言近况出发,细致略论各现象的特征及原由。
【作者单位】:
黑龙江大学西语学院西班牙语系; 1网络西班牙语近况目前,新的科技是西班牙语新语汇的主要来源,同时网络还是产生并传播这些新语汇的最有效、最快速的途径。通过阅读略论西班牙语网页,微博,或网上聊天记录,我们可以发现,这些口头或书面文本的词汇,有以下现象:1.1英语词语,直接作为仿照语或外来语,未做任何改变 ,西语专业论文,西语专业论文 |