位移事件的表达方式探讨(2)[西语论文]

资料分类免费西语论文 责任编辑:姗姗老师更新时间:2017-06-06
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

【关键词】:位移事件 运动 路径 句法核心 意义核心 编码
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H146
【目录】:

致谢5-7

中文摘要7-11

Abstract11-18

目录18-23

表目录23

图目录23-25

第一章 绪论25-74

1.1 位移事件概念及探讨意义25-27

1.1.1 何为位移25

1.1.2 何为位移事件25-26

1.1.3 位移事件探讨的意义26-27

1.2 位移事件国内外探讨历史和近况述评27-55

1.2.1 位移事件表达的探讨27-39

1.2.1.1 国外的探讨27-35

1.2.1.1.1 Fillmore 的(SourcePathGoal)(1968,1982,1985)27-29

1.2.1.1.2 Lakoff & Johnson 的(trajector,source,location,goal,route)(1987,1999)29-30

1.2.1.1.3 Fillmore vs. Lakoff & Johnson30

1.2.1.1.4 Langacker(1987,1991)30-31

1.2.1.1.5 Jackendoff 的“功能—论元”概念框架31-32

1.2.1.1.6 Talmy 的 FingerMotionPathGround(2000,2017)32

1.2.1.1.7 Talmy vs.Fillmore32-34

1.2.1.1.8 Talmy vs. Langacker34

1.2.1.1.9 Talmy vs. Jackendoff34-35

1.2.1.1.10 Talmy 的贡献35

1.2.1.2 国内探讨35-39

1.2.1.2.1 陈佳(2017):《论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法、语义接口功能》35-37

1.2.1.2.2 韩春兰(2017):《英汉运动事件语义编码认知探讨》37-39

1.2.2 位移动词词化的探讨39-55

1.2.2.1 国外探讨39-44

1.2.2.1.1 Talmy 的探讨(1985,1991,2000)39-40

1.2.2.1.2 S1obin 的探讨(1996,2000,2003,2004)40-41

1.2.2.1.3 Talmy vs. Slobin41-42

1.2.2.1.4 国外对于汉语词化类型的讨论42-44

1.2.2.2 国内探讨44-55

1.2.2.2.1 汉语词化类型归属的讨论44-47

1.2.2.2.2 汉语对“路径”动词的探讨47-53

1.2.2.2.3 汉语位移动词词化的探讨53-54

1.2.2.2.4 沈家煊(2003)提出区分“句法核心”和“意义核心”54-55

1.3 选题的意义和价值55-56

1.4 本探讨的略论框架56-65

1.4.1 本探讨略论框架的理论基础56-61

1.4.1.1 事件探讨--从意义出发的探讨56-57

1.4.1.2 国外的事件结构略论57-60

1.4.1.3 汉语事件结构略论的探究60-61

1.4.2 本探讨的略论框架61-65

1.4.2.1 本探讨略论框架概述61-63

1.4.2.2 贯穿始终的略论:“运动”和“路径”、“句法核心”和“意义核心”的互动合作略论63-65

1.4.2.3 本文的探讨目标65

1.5 语料安排65-66

1.5.1 语料来源65-66

1.5.2 语料选取66

1.6 本章小结66-74

第二章 理论背景及与本探讨相关的概念74-114

2.1 认知语言学及其相关问题的讨论74-87

2.1.1 认知语言学的语言观74-79

2.1.2 认知语言学的措施论79-84

2.1.3 认知语言学的理论缺陷84-87

2.2 认知语义学的语义观和措施论87-92

2.2.1 认知语义学的流派及语义观87-89

2.2.2 认知语义学的措施论89-91

2.2.3 认知语义学的不足之处91-92

2.3 Talmy的认知语义学理论92-96

2.4 与本探讨相关的概念96-108

2.4.1 概念化96-97

2.4.2 概念结构97-101

2.4.3 意象图式101-103

2.4.4 认知模式与激活理论103-104

2.4.5 识解104-106

2.4.6 位移扫描106-108

2.5 本章小结108-114

第三章 位移事件的概念要素及编码形式114-187

3.1 位移事件概念要素的界定114-122

3.1.1 “词汇化”概念及Tamly的位移事件“词汇化”理论114-116

3.1.2 位移事件各要素116-118

3.1.3 位移事件的相关略论工具118-122

3.2 动体和背景的相互关系及编码特征122-129

3.2.1 动体和背景的相互关系122-125

3.2.2 动体和背景的编码特征125-129

3.3 运动概念的编码及与路径、方式等的关系129-135

3.3.1 运动概念的编码及运动、路径在位移动词中的不可分离关系129-132

3.3.2 位移动词中“运动/路径”和其它概念成分的合作132-134

3.3.3 运动和背景的融合134-135

3.4 方式概念及其编码方式135-143

3.4.1 方式概念的界定135-137

3.4.2 动词对方式的编码137-140

3.4.3 副词对方式的编码140-143

3.5 路径概念及其编码方式143-182

3.5.1 路径概念的界定143-145

3.5.2 动词编码路径145-154

3.5.2.1 纯路径义动词145-150

3.5.2.2 含路径义动词150-151

3.5.2.3 补语位置的含路径义动词编码路径151-154

3.5.3 介词编码路径154-171

3.5.3.1 标引源点的介词159-162

3.5.3.2 标引途径的介词162-165

3.5.3.3 标引终点的介词165-171

3.5.4 框式编码路径171-180

3.5.4.1 “框式”概念171-173

3.5.4.2 含路径义动词/方所词173-177

3.5.4.3 含路径义动词/数量词177-179

3.5.4.4 “(把/将)……/动因动词/到/在/给……”框式编码路径179-180

3.5.5 动体、背景与路径的关系180-182

3.5.6 小结182

3.6 动因及其编码形式182-186

3.6.1 动词编码动因182-184

3.6.2 其它形式编码动因184-186

3.7 本章小结186-187

第四章 位移事件的表达方式探讨187-305

免费论文题目: