|
【摘要】：
纵观整个世界文论史,无论是在中国文论,还是西方文论中,有关“意象”的各种观点,理论和学说均占有相当的比重并拥有重要地位。然而,长期以来,对中西意象理论的专题比较探讨却相对薄弱。至今可见的探讨大多局限于零散观点或个别流派的比较,缺乏整体眼光和系统化探讨。因此,本文拟从比较诗学的角度,并尝试用历史的眼光,对中西意象理论展开一次整体性专题比较探讨,为构建当代有中国特色的意象诗学体系奠定较为扎实的理论基础。
本文首先对中、西意象理论的发生与发展过程作了相对系统而深入的梳理,对其发展过程作了阶段性的分期,并考察了各阶段之间的深层关系。其次,多方面透视与解读了中西意象理论的总体特征,并对此进行了深入的剖析,提出了一些个人见解。最后,在当代语境中深入思考了中西意象理论所面临的困境,并在文学现象与文学理论两层面上努力研讨了中西意象理论的转型之路。
总之,本文对中、西意象理论做了一次较为系统化的专题比较探讨,基本克服了以往探讨多作零散比较的局限及由此带来的整体感和历史感的缺失,也为建立一套完整的当代意象诗学体系作了一次有益的探究。
【关键词】：中西意象理论 发展史 共性与个性 困境与转型
摘要3-4 ABSTRACT4-7 引言7-8 第一章 中国"意象"理论的发生与发展8-17 1.1 中国意象理论萌芽于"观物取象"说8-10 1.2 中国意象理论成长于"立象尽意"说10-12 1.3 中国意象理论成熟于《文心雕龙》12-15 1.4 后代对意象理论的丰富与深化15-16 1.5 吸收西学后的中国"意象"理论16-17 第二章 西方"意象"理论的发生与发展17-24 2.1 西方意象理论发端于原子"流射"说17 2.2 西方意象理论成长于"摹仿"说17-18 2.3 西方意象理论成熟于《论崇高》18-19 2.4 意象派把意象理论推向历史的高峰19-21 2.5 西方现代不同流派的意象理论21-24 第三章 中西意象理论的共性与个性24-40 3.1 中西意象理论的共性24-28 3.1.1 发展历程相似24-26 3.1.2 "意象本质"的理解相近26-28 3.2 中西意象理论的个性28-40 3.2.1 创造与鉴赏中的异同性审美29-34 3.2.1.1 中国意象理论贵"虚"29-32 3.2.1.2 西方意象理论重"形"32-34 3.2.2 意象与语言关系的个性处理34-40 3.2.2.1 不可言说之"言说"35-37 3.2.2.2 言说中的慎言37-40 第四章 中西意象理论发展中的困境与转型40-52 4.1 中西意象理论发展中的困境40-44 4.2 中西意象理论发展中的转型44-52 4.2.1 意象自身形态的转型:一种反讽存在44-46 4.2.2 意象与语言关系的转型46-52 结语52-53 致谢53-54 参考文献54-56 攻读学位期间的探讨成果56 ，西语论文，西语论文题目 |
