|
【摘要】：
被世界教科文组织列为《世界文化遗产名录》的越南阮朝都城顺化,代表了越南古代最高的建筑技术。
自阮朝建立到越南沦为法国殖民地(公元1802--1885年),是越南历史发展的一个重要阶段,同时也是世界格局发生急剧变化的一个时期。阮朝都城顺化是在这一时期进行修建并不断完善和发展的,在此过程中受到了中西文化深刻的作用。在外在结构形态上,体现了中西文化的交流与融合,与此形成鲜明对比的是,在内部机能方面所体现更多的则是中西文化的矛盾与冲突。
作为阮氏割据政权的后裔,阮朝统治者在建立阮朝、统一越南的过程中,随着地位的变化(由“叛逆”到“正统”),关于中国文化尤其是儒家思想经历了由背离抛弃到重新推崇的转变,而关于西方文化尤其是西方思想则是由宽容利用到排斥打击的转变。阮朝统治者对待中西文化两种截然不同的态度变化,是其在这一关键时期对越南发展道路的选择,也决定了越南的前途。
在面临中西文化交流的大好时机,越南阮朝统治者却还在为刚刚得到的“正统”地位欣喜不已,还在为全面恢复儒家思想统治,自封为“南方中华”自我陶醉,殊不知这种死守传统、固步自封的意识形态和价值观念体系早已落后于时代。在走向现代化的关键时刻,实行了闭关锁国的政策。虽然注意学习西方现代化的科学技术,但关于西方思想采取了盲目排斥的态度,没有学习西方先进的制度,更没有进行现代化改革,这一切使得越南只能成为时代的落后者,也决定了其沦为西方殖民地的命运。
【关键词】：中西文化 作用 越南 阮朝都城 顺化
中文摘要4-5 英文摘要5-6 目录6-8 附表与插图8-10 绪论10-18 一、选题目的及探讨意义10-11 二、探讨近况11-13 三、资料述评13-15 四、探讨设想15-16 五、创新与不足16-18 第一章 顺化的建都及其兴建18-47 第一节 顺化的自然环境与人文环境20-24 第二节 顺化建都原因24-27 第三节 阮朝都城顺化的修建过程27-44 第四节 小结44-47 第二章 中西文化作用下的顺化都城结构47-70 第一节 中国风格的三重方形结构47-58 第二节 西方风格的独立军事城堡--镇平台58-59 第三节 因地制宜的皇城偏南布局和都城中轴线59-68 第四节 小结68-70 第三章 中西文化作用下的顺化都城建筑70-106 第一节 中国传统文化作用下的都城建筑70-80 第二节 西方棱堡形式的京城城墙80-90 第三节 重视祖先祭祀的皇城配置90-97 第四节 中西合璧的特殊建筑--京城旗台97-104 第五节 小结104-106 第四章 中西文化作用下的顺化都城生活106-133 第一节 三大节日--受中国文化作用的都城政治生活之一瞥106-112 第二节 军工、医药、译馆--受西方文化作用的都城科技文化112-125 第三节 越式象军--阮朝的本土特殊军队125-131 第四节 小结131-133 第五章 中西文化作用下的顺化都城管理133-167 第一节 都城防卫制度133-143 第二节 防火制度143-153 第三节 防盗制度153-157 第四节 禁教制度157-166 第五节 小结166-167 结论167-169 附录1 越南阮氏王朝世系表169-170 附录2 阮朝年号对照表170-173 附录3 《大南一统志》(两种版本)所载京城各主要建筑分布及建造时间表173-181 参考文献181-188 在学期间论文清单188-189 ，西语论文范文，西语专业论文 |
