|
【摘要】：以《中西法学文化比较探讨》一书为例,研讨探讨者如何从类型学的角度比较中西法学文化,指出其成功之处在于揭示了两种文化的类型特征,局限在于忽略了探讨对象的复杂性,并为完善这些类型提供了思路;接着指出探讨者在寻求中国传统法学文化与现代法制的联系时所怀有的是一种理解与沟通的心态,并对其观点和论据进行了略论与批判;最后清理了探讨者应用中国古人的世界观会通中西法学文化的思路,从中探析探讨者从激进主义向文化守成主义转变的现象和原因。
【作者单位】：
中山大学法律院 中西法学文化比较是一个说不尽的话题。1991年,张中秋教授推出了《中西法学文化比较探讨》第一版,在学界引起了很大的反响。1999年,他出版了该书的第二版(修订版)。2017年,该书的第三版又已面世。作为一本纯学术的作品,能够在15年内三次修订出版,且依然受到关注,这是值得思考 ，西语专业论文，西语论文 |
