|
【摘要】：随着全球一体化进程的加快，中西方文化交融程度在逐步加深，人们日常生活的各个方面亦受到很大作用，发生了较大的改变，出现了中西生活方式的交融。然而，东西方固有的传统文化依然起着强大的主导影响，在具有强烈民族特色的婚俗礼仪方面，尤其明显地体现出来。本课题即着眼于此，尝试研讨在东西方文化融汇的大背景下，中西方传统婚俗异同，着重二者的婚俗形式方面的对比，并力图透过具体现象去探知其背后的文化内蕴。对这一课题的深入探讨，将有利于中西传统民俗的具体展示，增强中西文化上的互补，减少中西文化交流时的冲突和矛盾。本文主要采用文章资料参考、比较归纳以及实地调研等措施展开探讨。
第一部分是前言，宏观论述婚姻在中西方文化中的存在方式和文化意义。第二部分具体对比中西传统的婚礼风俗仪式，西班牙语论文，包括中西婚礼的服饰与色调对比、中西婚礼的流程对比以及中西婚礼的婚宴比较等三个方面。第三部分对上一部分的中西方婚俗异同现象进行略论，指出造成异同的主要原因是中西方婚姻观念和宗教信仰的不同。第四部分主要介绍在中西文化大融合的当代社会，西语专业论文，出现了越来越多的中西合璧的婚礼，体现了人们对他族文化的学习和接受。
【关键词】：传统婚俗 观念与信仰 中西合璧
摘要3-4 Abstract4-6 一、 前言6-7 二、 中西方传统婚俗的对比7-13 （一） 中西婚礼的服饰与色调对比8-9 1. 喜庆的红色中国婚礼8 2. 纯洁的白色西式婚礼8-9 （二） 中西婚礼的程序对比9-12 （三） 中西婚礼的宴席对比12-13 三、 中西方传统婚俗异同原因略论13-17 （一） 中西方婚姻观念不同13-15 （二） 中西方宗教信仰不同15-17 四、 中西合璧的婚礼17-19 （一） 中国人的西方式婚礼17-18 （二） 西方人的中国式婚礼18 （三） 当代新型婚礼18-19 |
