|
【摘要】：园林从滥觞时期开始,便和植物结缘,经过漫长的发展历程,园林植物及其景观中凝结了丰富而深厚的文化内涵。由于中西文化的异质性而导致不同的造园思想,中西古典园林因而呈现不同的造园风格和形态,园林中的植物也因此表达不同的内涵,多方面、多层次地满足人们的需要。
本文用历史比较和平行比较为主的综合比较探讨措施,对中国古典园林和西方古典园林的植物文化进行了比较略论。
论文在对中西古典园林植物历史变迁进行系统阐释的基础上,集中比较了中西古典园林植物的种类、引种交流的历史、植物的象征意义以及植物文化在各自园林中的体现,在此基础上,总结了中西古典园林植物文化的相似性和异同性,最后追根溯源,尝试从地理、哲学、美学、造园条件等方面对它们产生差异的原因进行了研讨。
中国如何在符合当代园林景观设计需求的基础上,吸收中西古典园林设计中的精华,创造具有地域性文化特征的、可持续发展的园林景观,是当前倡导中西文化互融潮流中值得研讨的内容。本文比较成长于不同文明领域的中西古典园林植物文化,除了希望能引起人们对植物文化的重视,并对中西古典园林植物文化有个系统而全面的了解之外,最主要的目的是为了借鉴西方文化的优点,继承与发扬中国传统文化的精华,进行文化整合,并结合现代人的生活方式与精神需求,形成一条中国特色的当代景观设计之路。
【关键词】：植物文化 中西古典园林 比较探讨 造园风格 景观设计
摘要4-5 ABSTRACT5-8 1. 绪论8-18 1.1. 课题来源8 1.2. 探讨范围8-9 1.3. 探讨近况9-15 1.3.1. 中西古典园林植物文化发展史10-12 1.3.2. 对于植物文化的探讨12-15 1.4. 探讨措施15 1.5. 预期结果与意义15-18 2. 中西古典园林植物文化比较18-48 2.1. 植物种类18-26 2.1.1. 中国18-21 2.1.2. 西方21-26 2.2. 引种交流26-30 2.2.1. 中国园林植物传西方26-28 2.2.2. 西方园林植物传中国28-30 2.3. 象征意义30-34 2.3.1. 中国古典园林中植物的象征意义30-32 2.3.2. 西方古典园林中植物的象征意义32-34 2.4. 植物文化体现34-48 2.4.1. 中国园林中的植物文化34-42 2.4.2. 西方园林中的植物文化42-48 3. 中西古典园林植物文化的差异及探源48-54 3.1. 中西古典园林植物文化的差异48-50 3.1.1. 中西古典园林植物文化的相似性48-49 3.1.2. 中西古典园林植物文化的异同性49-50 3.2. 中西古典园林植物文化形成探源50-54 3.2.1. 地理环境异同50-51 3.2.2. 哲学思想异同51 3.2.3 美学思想异同51-52 3.2.4 造园条件异同52-54 4. 古典园林植物文化与中国当代景观设计54-60 4.1. 中国当代景观设计对西方古典园林植物文化的借鉴54-55 4.2. 中国古典园林植物文化在中国当代景观设计中的体现55-60 结论60-62 参考文献62-67 致谢67-68 攻读学位期间的主要学术成果68 ，西语专业论文，西语论文题目 |
