|
【摘要】：
严歌苓无疑是20世纪90年代最有作用力的旅美的华人作家之一。她创作的小说频频摘取各项大奖,成为学术界关注的焦点,也受到广大读者的青睐。她的创作题材丰富多样:有文革的历史记忆、华人的移民史、独特的女性哲学、华人在美的生活状态。
由于中西不同文化背景的人们交流日益频繁,在严歌苓的著作中,以“中西婚恋”题材的著作越来越多。纵观这类著作,从作者的书写角度划分,可以分为两种类型:即文化书写和人性书写。本文分别对这两个角度进行探讨,在详细略论著作的基础上,进一步探求严歌苓寄托在题材上的文化诉求,即在承认文化多元、平等的基础上,力图通过广博的人性来消解文化隔阂,以期达到文化融合的目的。
置身于中西文化之中,严歌苓对文化的异同是敏感的,在著作中,严歌苓真切而深刻地向读者展示了不同文化背景的人们交往时遇到的文化障碍,同时也寄予了作者希望文化平等共生的美好愿望。而人性也是严歌苓一直关注的焦点,由于受到精神略论学和心理学的作用,严歌苓对人性有其独到的洞悉,她尤其擅长揭秘人复杂而神秘的内心世界。作家通过对人性共通性的书写,表达了期望文化融合的愿望。
【关键词】：严歌苓 中西婚恋 文化 人性
摘要4-5 ABSTRACT5-7 导言7-11 第一章“中西婚恋”题材的文化书写11-25 第一节 文化异同造成的隔膜11-18 （一） 语言和生活习惯的异同11-15 （二） 价值观和时间观的异同15-18 第二节 种族偏见造成的冲突18-22 第三节 严歌苓多元平等的文化诉求22-25 第二章 “中西婚恋”题材的人性书写25-38 第一节 非理性人性的呈现25-32 （一） 性本能的驱使27-29 （二） 潜意识的暗涌29-32 第二节 超越种族界线的美好人性的回归32-35 第三节 走向文化融合的期望35-38 ，西班牙语论文，西语论文题目 |
