【摘要】:作为交际沟通的润滑剂,礼貌用语在促进世界文明进程和和谐的道路上起着至关重要的影响.以英语为第二语言的中国学习者不仅要掌握基础英语知识,还要了解中西文化异同,正确使用中西礼貌用语进行有效的跨文化交际.从中西礼貌准则差异入手,略论中西礼貌用语语用异同及其成因,从而得出如何在大学英语教学中培养学生中西礼貌用语语用异同意识,使其正确有效的进行跨文化交际活动.
【作者单位】:
郧阳师范高等专科学校外语系; 礼貌用语是世界沟通的桥梁,是各国文化的浓缩,有其固有的文化特性和约定俗成的礼貌表达方式.就中西方文化而言,中国人所认为的礼貌言语行为,西方人有可能难以理解,甚至认为是不礼貌的.因此,在跨文化交际中我们应了解并遵循彼此的礼貌准则和背景文化,以避免造成礼貌语用失误,使 ,西语论文题目,西语论文网站 |