外语论文网 www.waiyulw.com
展馆介绍
西班牙馆占地6000m2，可用面积为7500m2。除了主要展厅的可用空间，展馆还设有一个官方接待区域、一座可容纳150人的礼堂、一间配有同声传译设备的会议室、一个带有全套设备的新闻发布厅，以及一个内含会议室及工作台的保障区，专供西班牙企业使用。
西班牙馆是上海世博园区内最大的展馆之一，与法国馆，英国馆、德国馆及意大利馆的规模相当。位于世博园C片区，紧邻黄浦江，周围是瑞士馆，塞尔维亚馆、波兰馆、比利时馆和法国馆。
展馆设计
2017年上海世博会的西班牙馆希望能够展示西班牙的风土人情，振兴非凡的藤编工艺，恢复藤编工艺的勃勃生机，并将其改造成为一项新的施工技术。
在上届日本爱知世博会上，西班牙馆展示了五彩缤纷的梦幻般的西班牙陶瓷艺术。而这次展出，旨在揭示藤编工艺令人难以置信的发展潜力。此外，它还力求向世人介绍一种可持续的，行之有效的新型建筑材料，也是整个建筑使用的主要材料――藤条。
编织技术及天然纤维手工艺品是古今中外都常见的传统工艺。虽然东西方所用的材料和技术不尽相同，但仍存在许多相同之处。从这个意义上讲，西班牙馆在材料的选择上试图在东西方两种文化(参展国西班牙的文化与主办国中国的文化)之间搭建一座桥梁。
天然纤维编织的半透明质地使人想起“藤条篮子”庭院，创造出极好的照明效果，与半遮掩景象的阿拉伯式西班牙建筑元素中若隐若现的特质相互呼应，可以尽情观赏而不会被看见，光与影不断在变换，但又没有落入俗套的窠臼。外部强烈的光线经层叠的钢材和藤条网格过滤后入馆内。
展馆有一个面向外部开放的巨大庭院，拥迎参观者并将他们引入展馆内。这个庭院关于城市而言，如同房子的后院，既是娱乐放松的地方，又是呼吸新鲜空气的地方。庭院广场还可以成为参观者汇聚的空间。广场的其它部分功能区分并不明显，成为一个内外进出的模糊空间，既是参观者进入“篮子”广场的区域，西语论文题目，也是参观者从广场里出来的通道。这些模棱两可的混合空间，使展馆似乎摆脱了集装箱式建筑的单调感觉，给参观者提供了一个顺畅、宽松的通道。
新材料
1.结构
项目的特质要求建筑师与工程师之间必须以一种全新的方式合作。结构上的自由形式主要通过不同曲率的组合来表现，而不同的曲率恰是独立系统支撑外形样式的必要手段。寻求这种结构特点也被定义在建筑上寻求一种“无一定尺寸限制的结构”。这种双层曲线包裹的外立面结构既是问题解决方案，同时也是一个的挑战。
外立面的问题通过管形元件构成的三维网格得以解决，这些管型元件共同组成了双层外立面，能够满足恒载、活载、风压与地震活动等各项建筑要求。内柱，楼板、剪力墙与建筑物中心区组成了一个结构系统，每个部分都是整个系统整体性能不可分割的一部分。
对外形的控制借助复杂的计算机辅助技术完成，垂直面板与水平面板切割后经组合构成展馆外表面并形成曲线结构，成为管状结构的轴线。为了减少藤条加工厂及施工现场施工的复杂性，将两组单曲管(水平管与垂直管)结合起来构成双曲率结构。为进一步简化曲管的加工过程，所有曲管都采用可变曲管，以适应微小的曲率变化。这些复杂的三维模型还可以作为建筑工作室，工程企业与加TT厂之间的沟通桥梁。
2.藤条
与高科技的钢管结构相比，包裹外立面的藤板使用的是简单、古老的制造工艺。这些藤板在中国东北部山东省的一些小加工厂，由当地的藤编艺人编织而成，每个藤板都由藤条纤维编织而成，这些藤板裹在一个略微变形的金属框架上，形成一种翘曲效应。藤条纤维疏密不一，因此穿过展馆内部的光线也随之变化。通过这样一种简单的措施，将传统的古老技术稍加变化即可用在21世纪的建筑结构中，我们设计的包覆构件果真取得了令人惊叹的效果。汉字(外立面)
建筑外立面采纳了一项全新的元素：通过一种类似马赛克的方式，在外立面上拼出一系列让外立面产生层叠效果的汉字。这些汉字表达了中国与西班牙之间的友谊，意指东西方之间的文化交流，还代表了自然元素，比如“日”、“月”等。这些汉字是在制作过程中经水煮沸部分保留了藤条的天然本色而形成。
“日”和“月”是东方哲学的基本概念，代表世界万物运转的二元性。设计师MiraIIesTagliabue以这样一种富有诗意的方式诠释西班牙与中国之间的关系，西语论文范文，表达了对未来的美好期望，希望两国的关系像日月一样相互呼应，肝胆相照。
由于一天当中的光线变化及外立面的起伏，这些汉字并非随时可见，更是吸引了好奇的中国参观者。
展示内容
受本届世博会“城市，让生活更美好”主题的启发，三位著名的西班牙电影导演――加斯_鲁纳(Bigas Luna)、巴西里奥，马丁，帕蒂诺(Basilio Martfn Patino)和伊莎贝尔・库阿谢特(Isabel Coixet)将让西班牙馆的内部空间充满勃勃生机。
以世代为着眼点，并响应“de Ia ciudad de nuestros padres a la de nuestmshijos” (从我们父母的城市到我们下一代的城市)的理念，西班牙馆分为3个展厅，将向参观者讲述从60年代到现在由于人口从农村向城市迁移的空前规模而让西班牙城市历经的变迁。展馆展示的是一种西班牙式的城市居住模式，旅程结束时，参观者将看到满怀激情而负责任的未来展望，也是我们希望传承给下一代的未来。
展示的目的是，通过一种纯粹、富有吸引力的方式向难得有机会切身感受现实西班牙的中国公众传达并宣扬西班牙的现代形象。
第一展厅，起源(设计师：加斯・鲁纳)
第二展厅：城市(设计师：巴西里奥冯丁・帕蒂诺)
第三展厅孩子(设计师：伊莎贝尔l库阿谢特)
在上海世博会6个月的展期内，预计每日访问量将达3万人。西班牙馆将通过能够显示特殊效果和生命体征的特殊设备，每隔20分钟进行一次人员疏导。
展馆内最值得注意的空间就是参观者汇聚与交流的广场，在西班牙馆策划总监玛丽亚，蒂娜(Maria lena)的指导下，最好的艺术文化表演将在这里上演，包括电影放映、舞蹈表演、戏剧表演、娱乐之夜，西班牙每个自治区(州)的为期一周的主题活动，与西班牙最杰出的跨国机构联合举办的活动(这也成为西班牙企业的一个宣传平台)，以及彼得罗・拉鲁贝(Pedm Larumbe)经营的西班牙小食吧。 | 
