西班牙南部有个叫马尔佩拉的小城市,该市地处地中海沿岸,风景秀丽,气候宜人,每年夏季上百万游客来此度假,这里还是沙特阿拉伯国王每年8月必到的地方。 外语论文网 www.waiyulw.com 国王的随从至少120人,所以他的到来至少两家五星旅馆被全包,除了国王,还有不少美国好莱坞明星来这里消闲。 流氓市长 马尔佩拉还是西班牙最富裕的城市,因此马尔佩拉市长则是个人人眼红的肥缺,上世纪末的市长是原马德里竞技足球俱乐部的主席,叫海苏斯・齐尔。 在他任市长期间,不能不说没有政绩,但也有不少劣迹,这个市长大人火气特大,动不动开口骂人,有时火气更旺时在众目睽睽之下他照样动手打人。因此他也惹上一个“流氓市长”的雅号。 2002年,有一次,他经营的马德里竞技足球队和另外一个俱乐部发生了争执,当时有好几个俱乐部的主席和记者在场,有一个记者问海苏斯是否有过多次操控其他球队的胜负问题,不料这个问题击中了海苏斯的要害,这个市长没有马上回答记者的提问,他装出若无其事的样子,慢慢挪近那记者的身边,然后突然伸出大手劈头就是一巴掌打在那记者的脸上。 他的粗鲁行为当即被电视记者摄入镜头后在全西班牙的电视台播出。为此他被法院判罚了2000欧元的罚金,但他始终不认错。 歪点子来钱快 由于他握有市长的权力,又经营自己的私营公司,因此他常常在私人公司资金周转不灵之际,他就动用市长权力将市政府的基金转到他的户名下作为应急。 当然,政府的资金也不是银行的存款,想要就要,想拿就拿。再拿下去早晚要东窗事发。于是海苏斯就把脑筋动在沙特国王来度假时的高级宾馆上,他指使亲信和宾馆谈判,条件是让国王住进他的宾馆,但要索取高额回扣,当有的宾馆答应要求后,海苏斯又回过头和沙特政府联系,声称为了安全,现在国王来马尔佩拉度假时必须按政府指定的宾馆就住,政府有绝对的完全防范设施云云。 就他这一招一年至少有三十几万欧元进账。当他的这一毒招出台后自然要作用其他旅馆的生意。但是当其他旅馆还不清楚是海苏斯设的毒计时,当然要四处打听为什么沙特国王要突然终止和他们的入住合约,而后有的旅馆老板知道是海苏斯在背后作的祟,西语专业论文,知晓此公不是善人,也就敢怒不敢言。 但是有一家旅馆的老板似乎不是很买账,他偏要讨个说法,他通过一些媒体说出了事情的因果,本想以舆论的压力来迫使海苏斯就范,从而要回本该获得的利润。 不出几天,那旅馆就多次来了多个检查卫生的、检查安全的、检查防火的,每次来检查的都能查出问题,不是这里不合格就是那里不标准,然后就是一张罚款单,限期整修。如果整修后再次不合格,�必须关门歇业。 当旅馆老板知道自己胳膊翅不过市长的大腿后,便暗自派人送上了一张写有好几个零的支票。支票一经送出,检查的也不来了,罚款也不要了,事态也就这样平息了。但市长的恶行终于被西班牙皇家检察机关侦破后而东窗事发。 2004年秋天,西班牙南部大省塞比利亚省高等法院批准了对马尔佩拉市市长海苏斯的逮捕令。 一周后,从电视新闻里得知,海苏斯经法院同意用680万欧元交保离开监狱在家候审。 在其后的数年里,案情在不断地进展,贪污、受贿、行贿、恐吓等各种罪名都集中到海苏斯的身上。 当人们群情激奋,舆论也强烈要求法院不能什么都能用金钱换取自由之际,法院也一度传出将要取消对海苏斯取保候审的消息之时,某日的新闻突然传出更令人惊讶的消息:海苏斯・齐尔于头天晚上因心脏病突发死于其寓所。 前仆后继 人们喘了一口气,也松了一口气。期待下一任市长的到来,期待一个廉洁奉公市长上任。 2004年的年底,一个叫胡里安 穆尼奥斯的男子登上马尔佩拉市长的宝座。 此公一上台便给人一个耳目一新的感觉,首先他的形象要优于原先的市长海苏斯,穆尼奥斯的上嘴�留着一横条小胡子,乍一看颇有点美国好莱坞电影明星的风采,此外此公的口才极佳,在公众演说场合上他可以口若悬河,不仅滔滔不绝,还常常引经据典,时而引用西班牙名诗,时而朗读西班牙名著,他这一招把当地的民众蒙得神魂颠倒。不仅如此,市长的未婚女友叫伊莎贝尔,此女是西班牙全国著名的弗拉明戈歌星。 可是民众错了,又一次彻底的错了。 就是这个小胡子市长,其贪婪欲望比他的前任海苏斯还来得更强烈,来得更迅猛。但是他避开了海苏斯的前车之鉴,他的策略是海苏斯干过的事情他不干。不重蹈海苏斯的覆辙,他把眼光放在房地产开发的批准和土地买卖的交易上。 马尔佩拉是西班牙黄金地点的黄金地段,那里的地皮可真是寸土寸金。欧美各国的富商都想在马尔佩拉造高级宾馆,建豪华别墅,但是由于当地政府的规定极其严格,因此就算你再有钱也进不了马尔佩拉城。可是胡里安一上任市长职位,原先不能建楼的土地都有人在勘测,原先不准造房的地块也看见推土机在来回穿梭。机声隆隆。 至于其中的奥秘老百姓无从知晓,反正造房子是政府和有钱人的事情。有的媒体甚至报道说,机声隆隆,机车穿梭,凸显市长的政绩。 时间仅仅过去一年半,西班牙国家电视台在下午的新闻节目的头条播出了胡里安・穆尼奥斯被当地警方逮捕的消息。 新闻播音员在介绍为什么要逮捕胡里安的原因时指称,胡里安在任职的一年半中,擅自以市长的名义特批、强批、明批、暗批给诸多地产商在马尔佩拉建造旅馆、别墅等项目,市长从中收受了几千万欧元的贿赂。 有的地皮已经有当地的法学明文规定不准建造任何旅馆等建筑,但是胡里安却用市长特批的签字给了地产商建造旅馆。这些大动作惊动了马德里和萨帕特罗首相,首相派出调查组进入马尔佩拉进行调查,之后查明,市长已经大大地越出市长特批、强批的范围,市长的批准已经明显违反了当地的法学。 调查组的报告一份给首相,一份给马德里皇家法院,一份报告、两个单位,最终导致了胡里安的东窗事发。 但是当警察对其办公室和寓所进行搜索后并没有发现胡里安有额外的现金或存款。受贿的罪名一时找不到证据,案件令警方处在极其被动的境地之中。 媒体的舆论也在起哄,有的说警方动作过快导致形势被动,有的说警方在乱抓好人。正在舆论炒作得沸沸扬扬之际,电视台又爆出惊人消息,胡里安的未婚女友伊莎贝尔涉及窝藏胡里安黑金也被警方拘押。 刹那间,这个新闻几乎成了西班牙全国最新、最大的头号新闻。 伊莎贝尔在被捕的一星期后请律师提出交钱保释,在法院的同意下,在律师的签字下,伊莎贝尔花了230万欧元的现金获取了回家的条件。 在她回家的10天后,马尔佩拉市中心的罗拉体育馆出现一个独唱音乐会的大型海报,这个独唱者就是伊莎贝尔, 不愧为是个全国著名的歌星,她的演唱无论何时何地都有人气,无论是她有案在身还有病在身,她总能呼唤成千上万的粉丝为她欢呼、为她吼叫,为她流泪。 演唱会固然开得轰轰烈烈,伊莎贝尔的唱技依然娴熟,掌声依然热烈,但在特写镜头中伊莎贝尔却始终掩盖不住她内心深处的焦虑和不安,因为“窝赃”这一罪名她已经很难用演唱会来洗刷。 如今胡里安仍旧在囹圄中度日,伊莎贝尔虽然交保在家,由于西班牙司法程序的复杂,要开庭要定罪还需要一段相当漫长时间的等候。 当然,无论是法庭最后判决的结果是有罪还是无罪目前尚且不得而知,但拘留的这一段日子,已经让胡里安这个曾经显赫一时的市长,痛苦得头发也白了,牙齿也脱落了,痔疮也发了…… 由于这个贪官市长的滥用职权,许多已经开始建造的建筑已经被法院勒令叫停,西语论文范文,一些花了大钱的建筑商更是叫苦连天,有的扬言要告市政府,有的说要告到欧盟宪法法院。美国好莱坞的西班牙籍大牌明星安东尼奥,班德拉也在马尔佩拉买地造房,如今连他的房子也被法院叫停,并等候拆除。好莱坞明星也一样被贪官污吏骗了。 编 辑 陈畅鸣 |