政治,西班牙足球的另类风景[西语论文]

资料分类免费西语论文 责任编辑:姗姗老师更新时间:2017-06-07
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

   过去8年,西班牙社会党执政,也就是萨帕特罗担任首相期间,巴萨拿到16个冠军,皇马只拿到4个;而之前人民党党魁阿斯纳尔执政(1996-2003)时,皇马拿到10个冠军,巴萨是6个。
外语论文网 www.waiyulw.com
  时间轮回,11月20日,西班牙大选揭晓,人民党的拉霍伊当选首相,这位热爱运动的新首相公开表示,自己是“美凌格”(皇马死忠球迷的别称)。
  这是一个新的时代,权力转移交接――在议会里,以及在足球场上。至少理论上看来如此。人们总说不应该把体育和政治混为一谈,但在西班牙似乎不这样就不行。你可以试图在谈论政治时不提及足球,但你无法在谈论足球时避谈政治。关于足球来说,无论是胜利还是失败,寻找政治上的解释已经成为一种常态。而关于重中之重的大战,皇家马德里对阵巴塞罗那,论及政治无可避免。
  
  恩怨,从佛朗哥时代开始
  很多球迷都知道,每当西班牙举行“国家德比”――由巴塞罗那与皇家马德里两支宿敌球队比赛时,总会擦出无限火花。是什么令两队遭遇时总如仇人见面分外眼红?一切得从历史、政治讲起。
  巴塞罗那球会的格言是“Mas Que Un Club”(more than a club)。不错,巴萨的含意,从来都超越足球。
  西班牙全国人口七成是卡斯蒂利亚人(Castilians),余下三成由少数民族组成,包括加泰罗尼亚人(Catalans)、巴斯克人(Basques)及加利西亚人(Galicians)等等,其中又以前两者的民族情绪最为高涨,独立的诉求最为激烈。
  以巴塞罗那为首府的加泰罗尼亚拥有自己独特的语言和文化,与西班牙主流社会分庭抗礼。这里是西班牙经济最为繁荣的地区,人口700多万,占全国1/10,却贡献了近两成的税收、近3成的生产总值,是西班牙财政收入的重要来源。因此,当地人认为西班牙全国都在经济上剥削他们。
  上世纪30年代西班牙爆发内战,面对佛朗哥将军的独裁统治,加泰罗尼亚地区坚决抗暴。在多次起义和战争中,加泰罗尼亚人屡战屡败,当地人在无可奈何的情况下,渐渐把愤怒和斗志转移到足球上。
  体育,往往被用来达到政治目的,尤其很多独裁者为了将自己向民众实施的高压统治合理化,往往拿国家发展的成就来炫耀,那可以是经济成果,也可以是体育运动的桂冠和荣耀。
  例如1936年,纳粹德国举办柏林奥运会,最后赢得89块奖牌,比美国还多了23块,更是其余国家所得的4倍,为其“人种优越论”(鼓吹雅利安人是世上最优秀的民族,为其侵略别国提供理论基础)赢得一个及时雨般的注脚。纳粹宣传部长戈培尔后来说了一句著名的话:“柏林奥运会对德国的价值,实在抵得上20个师的军队!”
  至于佛朗哥,他选择了足球。他一直把皇马当作自己的御用球队,更利用球会在欧洲比赛的显赫战绩来为自己作政治宣传。刚巧,加泰罗尼亚人和巴斯克人都有自己引以为傲的球队,前者是巴萨,后者则是毕尔巴鄂。于是巴萨主场诺坎普便成了当地人对这位独裁者进行政治抗争的另类战场。
  1943年国家德比之前,巴萨球员在更衣室得到了来自警方的暗示:“如果巴萨赢得比赛的话,那么将会有‘令人不快的事情’发生;如果皇马能够全取三分,那么警方会保证巴萨的安全。”结果,巴塞罗那俱乐部出于对球员的保护,以1∶11的悬殊比分输掉了这场比赛!
  巴萨和皇马两支球队,不但在球场上缠斗了几十年,在文化及政治等层面也纠缠不休。皇马不但是佛朗哥的禁脔,也是西班牙首都的“皇家”球会,西语论文范文,会员甚至包括皇帝、皇后、其他皇室成员及显赫权贵人物;相反,巴萨自从1936年佛朗哥的法西斯政府执政后,一直是该国反法西斯运动的中心,以独立及具批判性的性格、文化见称。巴萨的球衣是红蓝相间,据说承袭自法国大革命的三色旗。1992年,巴萨曾经尝试改变球衣,在红蓝两色中再加入白间,不料却惹来球迷怒吼,原因只有一个:白色是皇马的颜色。
  佛朗哥统治的年代,每当皇马做客诺坎普,整个加泰罗尼亚地区都会为之沸腾。当地人不能呼喊反对这位将军的口号,更不能痛骂这个独裁政权,便转而把满腔怒火发泄在皇马球员身上,含沙射影。于是,巴萨每射入皇马一球便等于刮了这位独裁者一记耳光。佛朗哥封杀加泰罗尼亚人的语言、旗帜和一切文化象征,而加泰罗尼亚人就以巴萨在球场上展现自己的民族英魂。
  到了今天,虽然佛朗哥已经逝世多年,但仇恨和心结却没有随之完全消解。
  
  政治,让皇马死而复生
  西班牙资深记者何塞・马里亚・加西亚爆料,1996-2004年期间担任西班牙首相的阿斯纳尔曾经说过:“我们必须帮助皇马。”
  通过西班牙RAC1电台,加西亚披露了前西班牙政府首脑通过行政手段给予皇马帮助的秘闻。作为皇马忠实拥趸,阿斯纳尔这番“我们必须帮助皇马”的指示在他的亲密朋友中广为流传,而当时,正值弗洛伦蒂诺第一次入主皇马,并筹划将俱乐部体育城卖给政府,用于偿还债务。
  后来的事众所周知,西班牙政府和马德里市很爽快地以高于市价的价格收购了皇马体育城,同时以低于市场的价格批给了皇马另一块地皮用于建造新体育城。一进一出后,皇马用其中赚得的差价偿还了大部分债务,并高调收购了包括贝克汉姆、齐达内、罗纳尔多等超级巨星,就此打造了银河战舰一期的辉煌。显然,“我们必须帮助皇马”并不只是一句空话,而是落到了实处。
  由于马德里“3.11”爆炸案,阿斯纳尔黯然下台。但加西亚为何在7年后突然旧事重提?原因就在于今年西班牙大选结果出台,阿斯纳尔所在的人民党重新成为执政党,而该党主席拉霍伊成为了新任首相。值得注意的是,拉霍伊,甚至他的妻子都曾经公开宣布自己是不折不扣的“美凌格”,这也预示着当年阿斯纳尔力助皇马的局面很可能再度出现。事实上,加西亚的担忧并非无稽之谈。西班牙《每日进球》就指出,虽然很多皇马拥趸都以弗朗哥执政期皇马并没有获得联赛冠军来撇清政府和球队的关系,但巧合的是,在皇马赢得的9座欧洲冠军杯中,6座出现在了弗朗哥独裁统治期,其余3座则出现在了右翼人民党执政期间(1998年、2000年和2002年)。
  
  政治,让巴萨拥有冠军
  足球在西班牙总是非常政治化的,这也算是西甲的某种调味品。
  西班牙在后弗朗哥时代的过渡时期的第一个民选首相,阿道夫・苏亚雷斯,似乎在足球方面保持中立,这也是由于当时错综复杂的政治环境。Real Avila的球场倒是以他的名字命名,不过他们在第三级别联赛,没人想把这个也加入到他们的西甲琐事问题集里。
  菲利普・冈萨雷斯,最多外国人记得的西班牙首相,因为他是贝蒂斯的超级球迷,而且从不掩饰他对贝蒂斯的忠诚。他的盘算大概是贝蒂斯拥有的“塞维利亚劳动阶级俱乐部”的名声会加强他作为一个良好的社会主义者的名声,作为一个人民之友的名声。某种程度上,这确实有用。
  不过首相并不总是自治区人民最先盯上的人,加泰罗尼亚政府似乎有它自己的一套游戏规则。但从政治上和文化上讲,任何加泰领袖要是显示出自己是西班牙人的球迷(译注:西班牙人和巴塞罗那是死敌),他的日子恐怕就不好过了。
  而当2004年萨帕特罗当选西班牙首相时,他是第一个在选举期间公开自己是巴塞罗那球迷的西班牙政府首脑,此前即便身为球迷的政客,也不敢公然说自己是巴塞罗那球迷。
  于是,西语论文题目,当萨帕特罗上任之后,巴萨俱乐部名下的一块地皮便被巴塞罗那政府收购,西班牙国家电力企业集团将在这块地皮上修建房屋和酒店,而巴萨俱乐部将从卖地中得到至少2400万欧元的利润。
  在人民党执政期间,“卖地”一直都是皇马的专利。虽然这样的买卖名为“卖地”,但实际上就是政府在资助俱乐部。如今,人民党下台了,工人社会党不仅是西班牙全国的执政党,而且还是加泰罗尼亚自治区的执政党,再加上萨帕特罗毫不隐瞒自己的巴萨球迷的身份,“卖地”的好事自然就轮到巴萨了。
  巴萨卖出的这块地皮是前主席努涅斯买下来的,他当时买地的时候只花了150万欧元,现在这块地已经升值到了2400万欧元。其实,巴萨早在7年前就曾经想卖掉这块地皮,但由于当时在西班牙执政的是不怎么喜欢巴萨的人民党,因此谈判一直陷于僵局,这块地皮也就荒废了整整7年。工人社会党上台后不到两个星期,巴萨就与政府达成协议,难怪俱乐部对这笔生意感到非常满意。卖地所得的2400万欧元足够俱乐部在当年的转会市场上买一名超级球星。
  大部分西班牙球迷都是专业的阴谋论者,而且几乎所有人都相信,西甲即使没有腐败透顶,至少也是一个鱼龙混杂的地方。要知道,加泰罗尼亚俱乐部迄今为止共赢得4次欧冠,全部出现在社会工党执政期内。

免费论文题目: