4月7日，西班牙首相萨帕特罗在首相府举行的记者招待会上宣布了内阁人事变动情况，对3个内阁职位的人选进行了调整。萨帕特罗在记者会上宣布，由于何塞・博诺个人提出辞职，免去其国防大臣职务，由现任内政大臣何塞・安东尼奥・阿隆索接替；免去马里亚・热苏斯・桑塞贡多教育大臣职务，由现任众议院教育委员会主席梅塞德丝・卡夫雷拉(女)接任；任命现工人社会党议会发言人阿尔弗雷多・佩雷斯・鲁瓦尔卡瓦为内政大臣。
外语论文网 www.waiyulw.com
博诺走下政坛
何塞・博诺辞去国防大臣的职务，全身心投入到家庭生活。在同副首相玛丽亚・特雷莎・费尔南德斯告别时博诺说：“家庭比政治更重要。”每当接受访问时，博诺都否认是因为与萨帕特罗在两件重要的事情上(区域自治法和巴斯克地区的和平进程问题)有分歧而导致其离任。但是蒙克罗亚宫可以因为他的离开而舒缓一口气。一位西班牙内阁成员透露说：“博诺是一个特别的大臣，他似乎不像是本届政府的成员，他对其政治环境感到不适。”据西班牙军方消息称：现在罗马的西班牙国防司令部长官费力克斯・桑斯・罗尔丹没有想到会发生这样的内阁变动。陆海空三军之前也都不知道这件事情。
西班牙首相将会调整内阁的消息在萨帕特罗宣布的前半个小时才被告知媒体。另外，宣布的时间是在星期五，西语论文题目，恰好赶在内阁大臣会议之前，这个特别的日子和时间也使得对于内阁调整的谣言在记者们中间散开。萨帕特罗10点整出现在媒体前，面带微笑宣布这次人事变动。这是其2004年4月就任首相以来的第一次内阁人事变动。在几分钟前他已经将此事告知国王。
萨帕特罗说：“何塞・博诺很久之前就已经表示陆军和海军法以及武装部队改革法通过后就想辞职。作为首相，西语论文，但是尤其是作为朋友我理解他的个人决定。我希望他此次的政治离任并不是彻底的，而是暂时的。”博诺也向内阁大臣会议解释说萨帕特罗首相在6个月前就已经知道了他想辞职的意愿。3个月前他已经把辞呈递交给萨帕特罗。
新兴政治力量
随后，萨帕特罗宣布了内阁调整的结果阿隆索将接替博诺任国防大臣，鲁瓦尔卡瓦接替阿隆索任内政部长。最后萨帕特罗说：“教育组织法通过后(4月6日国会已经对该法表示赞成)，现阶段的主要任务就是进一步推动教育领域的改革。”为此，萨帕特罗任命梅塞德丝・卡夫雷拉接替桑塞贡多任教育大臣。萨帕特罗对桑・塞贡多对教育体制改革所作出的努力表示赞赏。
梅塞德丝・卡夫雷拉在进入政坛成为萨帕特罗的左右手之前，萨帕特罗曾表示希望把她排在西班牙议会中工人社会党名单中的第二位，仅次子萨帕特罗。卡夫雷拉是马德里Complutense大学的思维史教授。她与“学生之家”的紧密联系是萨帕特罗最敬佩她的原因之一。卡夫雷拉是Pablo Iglesias基金慈善机构的成员和“选择基金”委员会的成员。另外她还是《历史与政治》杂志的合作总编。
西班牙工人社会党的组织合作处秘书何塞布朗科表示，将会提议由工人社会党现任秘书长迭哥・洛佩兹・卡里多接替阿尔弗雷多・佩雷斯・鲁瓦尔卡瓦作为该党的议会发言人。布朗科指出西班牙工人社会党的议会新代言人将在4月1 7日在该党会议上由执行委员会任命。布朗科还强调说接替阿尔弗雷多・佩雷斯・鲁瓦尔卡瓦的工作很难。因为他是一个非常出色的政治家。
博诺一人离职。导致内阁三个重要职位变动，媒体的略论认为，这是萨帕特罗为解决分离主义组织“埃塔”问题而做的安排。彻底解决“埃塔”问题，结束“埃塔”持续多年的恐怖暴力活动，实现国内永久和平，是萨帕特罗政府确定的优先任务之一。在西班牙国内和国际上对恐怖主义的严厉打击下，“埃塔”上个月宣布永久性停火。这被认为是西班牙国内和平进程出现的一个重大转机，对“埃塔”的斗争由过去的严厉打击开始向对话谈判阶段过渡。萨帕特罗选择现在这个时候接受博诺辞职，借机调整内阁，将现任内政部长阿隆索调任国防大臣。任命执政的工人社会党议会发言人卢瓦尔卡瓦为内政大臣，正是着眼于适应“埃塔”宣布永久性停火的新形势，加快推动“埃塔”问题的解决：实现他在竞选中提出的目标。 | 
