外语论文网 www.waiyulw.com
平等、民主、自由、人权、公正，这些理念是使西方社会挣脱中世纪封建束缚的理论基础。“文化自觉”和“跨文化对话”在中国崛起中的重要影响不容忽视
不管这次奥运会开幕式是否真正和完整展现出几千年中华文明的精髓，但我相信，这一开幕式的文艺表演在身临现场和观看电视转播的西方民众中无疑引起了某种震撼。
北京奥运会是全世界人民的盛典，使中国和中国文化“进入”了世界各国民众的生活，这本身就是一件划时代的大事，必然成为中华文明与世界其他文明进行交流的一个重要里程碑。
人类文明正在进入“新轴心时代”，中国正在崛起，与之匹配的是，中国文化能够对人类共同问题的解决做些什么？在全球化时代，中国能否为人类文明做出创造性的贡献？对此人们充满期待。
中国文化在吸收外来文化中发展
北京奥运会开幕式的文艺表演，展示了中华古老文化的某些形式和内涵，中国独特的文字与音乐、写意的国画与书法，这些东方文明的形式本身就使西方人感到神秘。同时，“鸟巢”的雄伟壮丽和北京城市建设的现代化程度，向世人展示出这一曾经被许多人认为走向末路的古老文明，已在现代化的进程中具有了全新的经济基础。
我们在为北京奥运的空前盛况欢欣鼓舞和倍感自豪的同时，头脑一定要冷静。中国今天在现代化和经济发展中所取得的成绩，只靠奥运开幕式展示的中华古老文明是无法发展起来的。
在向其他文明学习的过程中，中国人走过无数弯路，付出惨重的牺牲，最后才曲折地走到今天。但就是在摸索前行之中，国家强大了，国民生活水平提高了，这绝不是抱着自己古老文明孤芳自赏、封闭锁国的结果，而是在自尊的基础上，以开放的心态与其他文明相互交流并虚心学习的结果。
小平同志是有眼光有魄力的。他在访问美国和日本之后，果断坚决地提出了“改革开放”。中国必须向西方国家学习，再不改革开放就要被开除“球籍”。应当说，改革开放30年来，中国正是在虚心学习西方文明的过程中发展起来的，才使中国的生产总值、国际贸易、外汇储备、财税收入达到了今天的水平。我们也才有足够的综合国力来举办这样一个盛大的世界体育盛会，也才有这个机会在开幕式上向全世界展示中华的古老文明。
中国进一步发展的坚实基础：如何全面和一分为二地审视和对待中华文明和西方文明
任何事物都需要一分为二地进行略论。无论是中华文明，还是西方文明，都有其精华和糟粕。中华文明的精华，比如，“和而不同”思想中对其他文明的平等与包容。中华传统文化的糟粕，比如，“三纲五常”的封建礼教，使我们在重视集体利益的同时，容易忽视个体的权利。
西方文明的精华，比如，使古希腊在科技艺术达到旷世水平的、对自然奥秘和知识的渴望与追求，使欧洲从中世纪封建思想和皇权制度中解放出来的“启蒙运动”和民主、自由、人权思想。西方文明的糟粕，比如，社会达尔文主义和种族主义，对霸权的不懈追求，对其他文明的深刻偏见，以及在此基础上看待不同国家、不同事件的“双重标准”。
在21世纪和此后的年代里，当我们从长远角度思考今后中国与西方社会的文化交流，一些深层次的问题是不能回避的。那就是如何全面和一分为二地审视和对待自己传统的中华文明和西方的资本主义文明。我们必须认识到并逐步克服自身文化中的缺点，摆脱盲目的文化自尊心。中华文明的精华一定要继承，但是我们必须有分辨精华和糟粕的能力，许多因循保守、与新时代不相符合的东西必须摈弃。
同时，西语毕业论文，我们必须下苦功夫去努力学习西方文化中的优秀成分，要有“卧薪尝胆”的发奋精神，要有“虚怀若谷”的博大胸怀。平等、民主、自由、人权、公正，这些理念是使西方社会挣脱中世纪封建束缚的理论基础。小平同志在1979年建议把解放初期曾经取消的一些学科（如社会学、政治学）恢复起来，提出要“补课”。我觉得，中国人在今天还需要对那些西方文明的精华部分进行“补课”。只有这样，我们才能为中国的进一步发展，特别是政治体制改革，奠定一个坚实的基础，同时也为与西方民众和媒体的对话建立一个具有共识的思想基础。一旦这样的基础逐步建立起来之后，有可能在对话中通过摆事实、讲道理来逐步克服一些西方人头脑中对中国的偏见。这才是今后中西文化交流的正确方向。
近几年来，中国兴起了一股“历史热”和“传统文化热”，这些关于中国民众认识自己的历史和文化遗产，无疑是有积极作用和值得鼓励的。但是，从目前国人对西方文明史、西方社会历史人物、西方社会思想经典的了解情况看，我非常希望在“百家讲坛”及类似的普及历史文化知识的节目中，能够对西方文明的精华有所介绍，或进行系统的讲解和评述。对西方文明精华的讲授，不应停留在中国大学的讲堂内，而应当介绍给亿万中国普通民众。“知己知彼”，中国与西方的文化对话才能取得预期的效果。
为克服中国传统文化中阻碍中国社会前进的糟粕，积极地吸收西方文明的理性、平等、公正等理念，恰恰是我们急需补上的文明课程。中国有自己的历史和国情，我们不可能照抄西方的经验，但是只有积极学习和吸收人类社会各个文明所创造的精华和知识，才能使中国人全面地焕发出创新的活力，走向一个新的历史高度。
中国文化如何焕发出创新的活力：“文化自觉”和“跨文化对话”在中国崛起中的重要影响不容忽视
相信这次出席北京奥运会开幕式的外国观众肯定会询问，表演中多次出现的那个中国字“和”字是什么意思？演员们吟诵的“有朋自远方来，不亦乐乎”是什么意思？那些在电视转播中收看的西方人中，有些也会去询问。这说明了奥运盛典是向西方民众介绍中华文明精髓的一个大好机会，是中国向全世界展示自己古老文明和现代化建设成就的一次盛会。
但是，西语论文范文，我们不要沾沾自喜，要看到国人和西方国家的民众和媒体之间仍然存在着一条文化鸿沟，都很容易看到对方文化的糟粕，而忽视对方文化的精华。费孝通先生晚年提出中国人需要“文化自觉”和开展“跨文化对话”，这一倡导关于当前的中国社会，是非常必要和及时的。我们可以把自己的思想好好清理一下，胸怀再拓展一些，辩证地认识自己的传统文化，积极学习西方文明的精华，克服自身仍然存在的弊病，努力焕发出创新的活力。
如果中国人努力了解西方文明和学习到了其中的精华，不断进取。而西方人看不到中华文明的精华并继续保持对其他文明（包括伊斯兰文明）的偏见，他们就无法前进而且会陷入到与其他文明的无尽冲突之中，当然，那就是他们自己的事了。（作者为北京大学教授、博导）
| 
