前言：
外语论文网 www.waiyulw.com
随着全球经济一体化的程度不断加深，中国和西方国家的交往进入了一个新的阶段，尤其是在2001年12月中国成功加入世界贸易组织之后，在国际交往中和西方国家在经济、军事、文化等方面联系日益增多。同时，中国人与西方人在各个领域都进行着广泛的跨文化交流。在国际交往过程中，无论是政府的往来还是民间的往来，难免要赠送或者接受礼品，像这种行为传递着人们的诚意和情感。使友谊得到发展，同时使得合作得到增强。我们认识了这一点就知道礼品不仅是社会交际的需要，它本身还会给我们带来莫大的好处。此外我们不得不承认，由于西方国家和中国国家的异同巨大，不同国家的人们对自身的价值观念有诸多不同，因此，在进行国际交往中人们在对待礼品自身及送礼品的方式上存在许多的困惑。总之，送的东西不对路，送的方式不对头，那么你送礼的好意完全有可能被误解，更严重的还会带来交往障碍，甚至产生文化冲突。
由此可见，每个国家或者说每个人的价值观念都有所不同，而人们的价值观念又会直接作用着人们在接受礼物和送礼时的言行举止。同样，不同价值观念的人应该互相结合双方的风俗习惯，要遵循相应的受礼及送礼准则，否则，会造成双方交际不同，下面我总结了六个送礼及受礼的措施，也就是国际交往中赠送礼品时应该考虑的留个因素。
一、赠送的对象是谁（Who）
送礼的对象是我们赠送礼品时第一个需要考虑的因素。在赠送礼品之前，如果不弄清楚赠送对象的基本信息，如，对方的身份、年龄、性别等这些信息，恐怕赠送出去的礼品也是“物不达意”。
二、赠送的目的是什么（Why）
我们每个人送礼都有不同的目的，西语论文，比如，朋友过生，祝贺生日送的生日礼物，亲戚好友生病，去探望病人送的礼物，在中国都知道新年送的礼物。如果在送礼物之前不知道目的是什么，不知道什么状况下就送礼品，这就很难让对方满意了。
三、如何送，怎么送达（How）
随着经济科技的发展，我们和国外的联系越来越紧密。这就会出现如何赠送一份合适的礼品给国外友人，有的人会说，礼物的价值越贵越好，其实不是这样的。送礼品要看对方的需求或者爱好，投其所好才能让关系加深。送出他需要或者说是适合他的礼物能够得到主人的赞赏。主人亲自送是赠送礼品的最佳方式。中国人还礼、送礼，一般都是直接当面交给对方。不过，随着社会生活的步伐不断加快，赠送礼品的方式不断增多。
四、什么时间赠送（When）
送礼时间非常重要、节日、纪念日都可以送上礼品，但在赠礼时间间隔上就不太讲究了。送礼品最好不要在人多的时候赠送，让越少的人知道这事越好！即使没有什么目的也不行。在大陆，送礼品就等于走后门，靠关系。这样的情况在现在已经不是一天两天了，而是已经延续了好几千看的历史！在国际交往中，什么时候赠送礼物是一个复杂的问题。在许多国家，只有在对方送礼时才能还礼。
五、在何地，什么场合送（Where）
同一样东西在不同的地方、不同的国家不同的情景赠送效果是不一样的。有一些礼物在这个国家很受欢迎，在另外一个国家则可能不尽人意，甚至受到反对和厌恶。例如，在请求别人给你办事的时候，中国人都通常送酒送烟，然而，在西方国家人们却不太送这些东西。在何地送首先要分清国这个国家的人喜欢什么东西，他们的信仰是什么。对于送礼，不同的国家都有着自己人民特有的习惯，对这些都应该先了解清楚，以免贻笑大方。在法国，一般关系比较好才会送礼，一般的关系都不会送礼的。在何地送意味着还要分清酒会、生日宴、私人会晤、庆功宴或约会等场合的不同。
六、送什么礼物（what）
中国自古就是礼仪之邦，传统上很注重礼尚往来。“礼尚往来，往而不来，非礼也。”，“礼”是中国儒家思想最经典、最辉煌的一页。它的作用深远，至今还倍受人们的推崇。因此，送礼也就成了最能表情达意的一种沟通方式。客观上讲，送礼受时间、环境、风俗习惯的制约；主观上讲，送礼因对象、因目的而不同。所以，送什么礼物也是一种艺术选择的时候，要选择有实用性、有纪念意义，而且不太土的礼品。要尽可能地投其所好，务必要着重独创性，突出纪念意义，不必过份强调价值、价格。不提倡动不动以大额的现金、高档的商品、名贵的珠宝赠送人。那样的话，不但会让受赠者有感到受贿的尴尬，而且还会给人俗气的感觉。因为个人能力所限，礼品不一定要十分前卫，但要尽可能和时尚沾上边，不要太土。否则的话，不但说明你眼光差劲，还会让对方觉得你不重视他。另外所送礼品，特别是在正式场合赠送，都要认真地包装一下，给人赏心悦目的感觉。赠送礼品时，最重要的是要神态自然，举止大方，表现适当。现场把赠品送给受赠者，一般要在会面后进行。这时，要郑重其事地起身站立，走近受赠者，双手将礼品递给对方，尽量要递到对方的手里。如果礼物过大，可请他人帮助递交，但赠送者本人最好也积极参与进来，并向对方说明一下。如果有多人赠送礼品，最好先长辈后晚辈、先女士后男士、先上司后下级，按照顺序进行。如果在别人过生日时送礼物，可以在说过“祝您生日快乐”之后再送上礼物，也就说明送的是生日礼物了。为了说明自己重视对方的态度，可以说，“这是我特意挑选的”，“相信你一定会喜欢它”。不要说什么“没有准备，临时买来的”、“没有什么好东西，西语毕业论文，凑合着用吧”之类的话，它会使你的礼物以及心意一下子变轻、变淡。礼品比较新颖的话，还有必要向对方说明具体用途、用法，好让对方对你送的礼物更加了解。介绍礼品寓意的时候，也要多讲几句吉祥话，这样谁听了心里都会高兴。
参考文献
[1] 贾玉新.跨文化交际学.上海外语教育出版社，1997年.
[2] Linell Davis.中西文化之鉴.外语教学与探讨出版社，2001年.
[3] 许力生.跨文化交际英语教程.上海外语教育出版社，2004年.
[4] 张红玲.跨文化外语教学.上海外语教育出版社，2017年.
[5] 胡超.跨文化交际实用教程.外语教学与探讨出版社，2017年.
[6] 束定芳，庄智象.现代外语教学――理论，实践与措施.上海外语教育出版社，2017年.
[7] 张俊生.公共政策的有效执行.北京：清华大学出版社，2017.
[8] 王国红.政策执行中的政策规避探讨.北京：中共中央党校，2004.
[9] Hang，L.M and Tu，M.Z.“The Impacts of Energy Prices on Energy Intensity：Evidence from China”[J].Energy Policy，2017，35 pp.2978-2988. | 
