西班牙语:《因特网在西班牙语学习中应用的重要性和必要性》
[摘 要] 近年来，随着与西班牙语国家的对外交流的增加，以及同时期因特网技术的迅猛发展，使得如何在西班牙语学习中运用因特网技术成为一个亟待探讨的课题。西班牙语论文本文关于因特网在西班牙语学习中应用的重要性和必要性进行了略论，进而介绍了因特网上主要的西班牙语学习资源，最后，总结了因特网在西班牙语学习中应用的主要方式，以期对在中国学习西班牙语的学习者提供一定的帮助。
[关键词] 因特网；西班牙语；语言；文化
近年来，随着计算机的广泛使用和因特网的迅猛发展，因特网已经越来越深刻地作用着我们每一个人的生活，带来了社会生活各个方面的巨大变革，已经成为人们获取信息和知识的有效手段。在知识日新月异的今天，在西班牙语学习中应用因特网，更具有其他学习手段无法比拟的优势，它的应用正从根本上改变着传统的西班牙语学习模式，西语论文范文，为其注入了新的活力。
因特网使学习者对西班牙语的学习更加具有趣味性、直观性，把课本上抽象的内容变得具体，把遥远的西班牙语世界带到学习者的身边，优化了学习的环境，提供了丰富的学习资源，也为广大中国的西语学习者创造了相互交流、切磋以及与整个西班牙语世界的人们进行沟通的空间，正日益成为传统西班牙语学习模式的有益补充。
一. 因特网在西班牙语学习中应用的重要性和必要性
把因特网运用到西班牙语的学习中，关于中国的西班牙语学习者来说，有着特殊的意义，要清楚地了解其重要性和必要性，首先我们要谈一谈目前在中国学习西班牙语所面临的几个问题：
首先，众所周知，全世界有20 多个国家和地区的约 3 千 8 百万人口讲西班牙语。每个国家和地区的西班牙语都有其自身的特点，也就是说西班牙语呈现出多样性：在西班牙叫做“ ”的公共汽车，在古巴叫做“guagua”，在墨西哥叫做“ ”，在阿根廷叫做“colectivo”，在哥伦比亚却叫做“bus”，这样的例不胜枚举。而在中国的西班牙语的课堂上，因特网我们则主要遵照西班牙皇家语言学院的规则进行教学，因此学生不可能在课堂上学习到世界各地的西班牙语，所以中国的西班牙语学习者若想要掌握西班牙语的多样性，最便捷的方式就是借助网络的工具，通过因特网进行交谈或者是阅读，了解各个国家和地区的西班牙语的差异。
其次，由于中国和西班牙语世界现实距离的原因，目前关于国内的西班牙语学习者来说，西班牙语学习资料还比较缺乏，仅有的西班牙语的学习资料也是一些对于语法、文学等方面的，而对于西班牙语国家文化、政治、经济等等的近况的材料可以说是凤毛麟角。而语言的学习必须是实时更新的，因为语言是在不断地发展和变化的。所以在西班牙语的学习中急需大量的真实的听、说、读、写材料。因特网的出现，恰好弥补了这个不足，为中国的学习者学习西班牙语引入了新的资源，比如我们可以在线看报纸，听广播，查字典，进入网上图书馆等等。因特网已经被广泛地运用于西班牙语学习中，成为了西班牙语学习的一种趋势。
此外，对西班牙语的学习，并不仅仅只是对西班牙语语言文字的学习，而且是对西班牙语国家文化的学习。因为语言和文化是相辅相成的，语言是文化的一个重要部分，是反映文化的一面镜子，因此只有深入地了解了语言对象国的文化，才能真正地掌握所学语言。
然而在中国如何为学习者创造一个西语文化背景呢？因特网就能很好地解决这一问题。它使身在中国的学习者可以在西班牙语的文化背景下学习这门语言，为中国学习者创造一个完全真实的文化学习背景，学习者坐在电脑前就能感受到生动逼真的交际情景，做到在真实的语言环境中学习和练习西班牙语，以此弥补在课堂上语言情景不够真实的不足。同时通过阅读因特网上的各个讲西班牙语国家的报纸、杂志、收看他们的电视节目，以及浏览博客等等，学生可以真正感受到西班牙语的文化氛围，了解语言对象国社会的方方面面。当学习者在这样的文化背景下学习的时候，就可以将课堂所学的知识和实际相结合，大大提高学习效率，加深对课堂所学知识的理解，通过熟悉西班牙语和中文的文化差别来提高他们的语言表达能力。
最后，关于生活在中国的西班牙语学习者来说，能在真实和自然的交际环境中学习西班牙语的机会不多。学校里老师的讲解和课堂上的练习，远远不能满足学生接触和使用西班牙语的需要。很多年以来，采用传统的教学和学习方式，很多学习者经过多年的西语学习，结果却不能较熟练地阅读原文材料，尤其是听不懂、讲不出，难以与西班牙语国家的人进行直接交流，这就说明我们的学习者缺乏对语言的实际应用能力，而归结其原因就是学习者在真实的环境中练习和使用西班牙语的时间太少。如今因特网的普及，为我们解决这个西班牙语学习中的棘手问题提供了可能性，学习者可以在因特网上阅读西语小说、诗歌、报纸、杂志，也可以收看西语电视节目，欣赏西语歌曲，和讲西班牙语的人互发电子邮件，聊天、打电话等等。这样大大增多了学习者练习和使用西班牙语的机会，使得学习者能在学中用，用中学，从而提高听、说、读、写、译等方面的语言技能。
因特网既是信息的源泉又是沟通的桥梁。它拥有无限的资源，是一个巨大的资源库，不仅能为我们提供内容涉及可想象的一切领域的语言的文本形式，还有图画、声音和录像。它的这一特点恰巧可以弥补在中国学习西班牙语所遇到的沟通不足，资料匮乏的问题，大大方便了中国的西语学习者与西班牙语国家的人进行交流和沟通，突破了地域和时间的障碍，实现了实时交流，方便了信息资源的索取。通过因特网，中国的西语学习者，足不出户就可以及时了解讲西班牙语的各个国家的政治、经济、文化等领域的最新动态，迅速捕捉到西班牙语的发展变化，了解西语国家的风土人情，为知识的更新提供了有利条件。
西语学习者也可以利用因特网通过无计其数的虚拟图书馆和各个网站，找寻西班牙语的学习资料，进行在线咨询，下载电子书籍和杂志，解决学习中遇到的各种问题，充实课堂内容，扩大知识面。在查找资料，摄取信息的同时，学习者也可以全方位、无限制地接触西班牙语和西班牙语国家文化，体会真实的西班牙语，提高学习者的语言水平。
近年来，越来越多的人参加了西班牙语的网上学习课程，它使每个想学西班牙语的人都可以通过远程教育获得所需知识，关于远离西班牙以及其他讲西班牙语国家的中国学习者来说，因特网使我们在全球化的今天，拥有了更多的学习资源，为学习者开启了一扇体验真实的西班牙语和西班牙文化的大门。
| 
