新疆的锡伯族人民中,有一部分人在讲锡伯语的同时曾经还讲一种叫“吉甫西”语的语言。这一历史现象引起了一些语言工作者的关注,纷纷调查探讨,著文立论,各陈己见,众说纷纭。笔者作为锡伯族的一员,当然就更关心这个问题的研讨。对这一间题的研讨,不仅有利于弄清“吉甫西”语是什么语言,它同锡伯族有何关系,锡伯族有没有自己独立的民族语言等,这样一些语言学中的问题,同时也对探讨锡伯族的历史、文化和人民生活很有好处。有鉴于此,我不揣浅陋,提出一管之见,就教于热心探讨锡伯族历史、文化的同志们。 对于“吉甫西”语和锡伯语,综合各家所见,大致有以下几种说法: 一、“吉甫西”语是锡伯族原来的本民族语言。清初,锡伯族编入八旗后,开始使用满语文,逐渐把本民族自己的语言—“吉甫西”语遗忘了。 二、锡伯族原先使用的“吉甫西”语与达斡尔语相近,后来她接受了满族统治,开始使用满语满文,“吉甫西”语作为独立的语言不存在了,但仍保留了许多 “吉甫西”语的语汇。 三、锡伯语和满语完金相同,所以锡伯语就是满语。 四、现在新获锡伯族所讲的语言,就是锡伯族自己固有的语言,属于阿尔泰语系通古斯满语族满语支。锡伯......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，西班牙语论文，西语毕业论文 |
