有时,两个或更多的祠粗合起来,表示一种和这些单祠的通常含义不同的意思,井起一种特定的句法影响。副祠片藉就是这种J清况,如a哪Ces,pocoa夕o月o,e”“”名a耐‘a“百。,等等,因为相当于副祠,所以称为副洞片藉。但除副祠片韶之外,还有些祠祖与副制毫无共同之处。HaC“协capaauno和S“乙‘哪ze a uno la,05右a言a a zas”a犷‘Ces,前者的意思是ene汕ririo,后者的意思是i1’rit’arse.这些洞粗相当于动祠。Boca de 20乙口用来表示una gran oseuridad;办肠e怜a fe意为reetitud,honradez;两者都相当于名祠。De peZoe,pecho是指某人vigoroso,robusto y denodado;d、,ode夕“Za;是指某事difieil de eonseguir 0 ejeeu-tar·这两个祠粗相当于形容制。 所有这些祠粗和下面将要封希到的其他祠粗,胡里奥·卡磋累斯枕称为“短捂”(loeuei6n)①。这一术藉被不同作者采用而具有不同含义。西班牙皇家学院藉法在拾副......(论文页数是：9页) [继续阅读本文] ，西语毕业论文，西语专业论文 |
