美洲有十九个使用西班牙斋的团家,很自然,这些国家的西班牙藉业不是艳对一致的:墨西哥人所盆的韶不完全同龄阿根廷人所靓的活,而这雨个圃家的韶又和在危地禺拉,委内瑞拉或智利所貌的韶有所不同。然而这些差吴益不象西班牙境内各种方言那样分歧,也没有那样深远的胚史渊源。’美洲各团的西班矛藉之简的各种袖微的差别龙不能掩盖其共同性。 由龄各种不同的因素所造成的不同条件,使用西班牙韶的美洲各个地区也具有不同特征,而这些因素的作用至今还没有充分探讨过。西班牙藉傅入美洲,龙开始在这瑰大陵上傅播,是在“藉言已耀巩固了它的基本特点益接近成熟刃2的时期。散怖美洲各地的士兵和移民来自西班牙不同地区,他4凹操着爽雄各种方言土藉的卡斯提亚(C astiUa)的民简口藉(这种藉言后来在“黄金时代”成为西班牙的文学藉言)。最早的西班牙殖民者和印第安人的通婚,欧印混合种的翌展,以及后来不断的移民都或多或少对美洲各个地区所使用的i涪言翌生过作用。 十九世叙卿叶,美洲各共和国脱离原来的宗主团,在握济和政治上取得独立之后,在早‘些时候已粗展开的兢一藉言运动就逐濒高涨起来。今天藉言的航一更有提足的造展。所......(论文页数是:15页) [继续阅读本文] ,西语专业论文,西语论文范文 |