众所周知,我们正处在一个全球化的时代。国与国之间的交流之广﹑融合之深是人类历史上前所未有的。作为一名学习外语专业的大学生,在与国外朋友的交往以及在西班牙的三个月学习生活中,我发现,西班牙人和中国人的礼貌用语以及行为选择方面有很大的异同。礼貌是一种各文化群体共有的社会现象,但不同的文化群体具有各自的礼貌准则,且受各自文化的制约和作用。只有两国之间互相了解彼此的异同,在交往中注意这些细节问题,才可以使两国之间的交流、合作更加顺利。一、文化心理决定礼貌行为的选择礼貌作为交际活动中不可或缺的手段,存在于各种文化中。交际者在具体的语境中对礼貌语的选择是一种个人的心理活动,而这种个人的心理活动是受交际者的文化心理驱使和制约的。文化心理主要是指同一文化群体的人在内外社会环境、物理环境以及人际关系相互影响作用下形成的整体的心理倾向,它是一个民族发展的长期积淀物,其内部呈现出一种稳固结构,对外则表现为一种反应程式。任何个体的心理发展都是通过社会化完善和成熟的。个体在社会化的过程中受到家庭、学校、社会组织、社会制度和社会文化等多方面的作用,最终获得自身的生活目标和价值观,认识......(论文页数是:3页) ,西语论文题目,西语论文网站 |