作　　者：周行 ZHOU Hang;Arab Research Center,Beijing Language and Culture University

机构地区：北京语言大学阿拉伯探讨中心

出　　处：《白城师范学院学报》2017年第10期57-60,86共5页Journal of Baicheng Normal University

摘　　要：母语迁移是指在第二语言习得中,学习者自觉不自觉地应用母语的规则来处理目的语信息的现象,对第二语言习得有积极或消极作用。本文结合教学实际,从母语为阿拉伯语的汉语初学者常见的母语迁移现象入手,解析母语迁移的成因,并就如何通过教学提高母语为阿拉伯语的汉语初学者的汉语能力,提出了相应的建议及对策。

关 键 词：阿拉伯语 汉语 母语迁移 

•   分析元代汉人对伊斯兰教的“解读”--以

•  发人深省的西方生活与文化--读法格海的

•   巴勒斯坦中心“幼狮营”参观记

•   新伊斯兰原教旨主义探寻

•   从阿拉伯民族主义到巴勒斯坦民族主义

•  不嫁阿拉伯王子,中国女孩在八星级酒店做

•   南非、埃及远程教育情况考察报告

•   埃及国家探讨中心及其纤维素与造纸探讨

•   浅析伊斯兰银行和金融机构

•   “武汉大学首届阿拉伯问题国际学术研究

•   埃及伊蚊免疫应答相关基因mapk-like的ds

•   霍梅尼伊斯兰民主思想探寻

•  利雅得当选为“2000年阿拉伯文化之都”

•  阿拉伯语词汇：炮兵战术及射击学(3)

•  阿拉伯语修辞：移就