弗雷德里克·詹姆逊(Fredric Jameson)的“第三世界文学寓言”于上世界80年代。但是“文学寓言”在“第三世界”国家的越南,引起关注已经是上世纪90年代之后的事了。这种学说,据说引起了部分印度学者与中国学者的异议,虽然在越南,“文学寓言”也有不同见解,但是笔者认为:如果从詹姆逊这种观念的所指与语境来看,这种学说关于第三世界文学的特性认证,特别是对“跨国资本主义时代”这个长远的历史时期的发展规律的阐释是有价值的,也是符合马克思主义文学批评基本观念的。笔者这种见解可能与部分当代批评家们对“民族寓言”的看法不同,所以有相商榷的必要。一、“文学寓言”的所指什么是“文学寓言”?这个词的所指其实是引起争论的原因。“文学寓言”一词的出处其实并不起眼,不是在詹姆逊的《政治无意识》等名著之中,而是出现于其论文《处于跨国资本主义时代中的第三世界文学》(Third-World Literature in the Era of Multina-tional Capitalism,1986)之中,这是一篇看似普通的学术论文,其中说道:所有的第三世界的文本均带有寓言性和......(论文页数是:6页) ,越语论文,越南语论文 |