一、引言胡春香是越南古代最著名的诗人之一,也是最具争议的一位女诗人。她的诗作到底有多少迄今仍然是一个谜,通常认为她的诗包括两部分,一部分是一直流传至今的60首左右;另一部分是20世纪60年代陈清迈公布的《琉香记》诗集,其中收录24首汉字诗和26首喃字诗1。但不少人对这个数字还表示怀疑,阮禄在他的《越南文学:18世纪下半叶至19世纪末》从诗歌风格的统一性方面判断,胡春香流传下来的风格一致的诗作大概有30多首,其他的有可能是别人创作而托名胡春香的。对《琉香记》,阮禄也持谨慎的态度。而且,胡春香诗歌创作的前后顺序没有人进行梳理过,因此对她风格以及审美意识的转变等也就难以把握。胡春香的诗描写的大多是百姓身边的景物事情,设景流畅自然,咏物准确传神,讽刺直抒胸臆,语言纯正通俗,语气轻佻犀利,一直广受大众的喜欢。但她的不少咏物诗有意无意地总会让人联想到人体私秘,联想到肉欲,因此也备受抨击。深受法国浪漫主义思潮作用的越南现代诗人春妙认为胡春香的诗歌最具越南民族诗歌品质,尊称胡氏为“喃诗女王”。受弗洛伊德精神略论法作用的阮文亨、张酒等人则认为,胡春香是性压抑者,患有精神分裂......(论文页数是:6页) [继续阅读本文] ,越语毕业论文,越南语论文 |