笔者作为教泰国人和外国人学习泰语的教师,在教学过程中发现很多群体和个人在泰语写作上存在着错误。因此,笔者产生了帮助学生寻求解决在泰语写作方面的错误的想法。目前,泰语第二外语学习者的外国人越来越多,尤其是作为湄公河流域经济发展的战略据点的泰国北部以上地区。宋蓬·卫它亚萨潘(2549:1)说:“由于越来越多的外国人开始认真、正式地学习泰语,使得泰语的地位和影响越来越重要,对泰语感兴趣的学习者除了欧美国家的外,还有东方人和与泰国毗邻的一些国家的学习者,并且呈上升趋势”。因此笔者对楚雄师范学院外国语学院英语系大三年级学生泰语写作错误进行探讨,除了能帮助该探讨样本的学生解决写作错误的问题外,探讨结果还可以运用在泰国外国人泰语写作教学中。一、探讨目的探讨和略论楚雄师范学院外国语学院英语系大三年级泰语作为第二外语学习者学生泰语写作错误的特点。二、探讨措施探讨对象的样本:1.20名楚雄师范学院外国语学院英语系大三年级泰语作为大二外语学习者的学生。2.命题写作练习,初级写作练习20份,口语--初级写作练习20份,合计40份。楚雄师范学院学报2017年第8期三、探讨工具......(论文页数是:4页) ,泰语论文,泰语论文题目 |