一、引言泰语属汉藏语系壮侗语族壮泰语支,是一种略论型、独立型语言,基本词汇单音节较多。将汉语和泰语作比较,会发现汉、泰语具有许多相似之处。例如:在词汇方面,汉、泰语都是孤立语,词汇单音节较多;在语音方面,汉、泰语都是有声调的语言;在语法方面,汉、泰语句子的基本形式均为SVO(主—谓—宾)格式等。泰语中有而汉语中无的一种特点是,泰语中男性用语和女性用语差别十分明显。泰语中,尽管男女使用同一种语言,但是由于社会、文化等原因,两性在语言使用上存在着很大的区别。二、泰语中的性别异同语言的性别异同指的是男女在使用同一种语言时表现出来的差别,说话者性别不同,单词使用也有所区别,这些异同与社会、文化相关。性别异同在泰语中体现在词汇的使用上,词汇上的性别异同是指男女选用不同的词语,即男性和女性使用具有性别特征的词汇。泰语中词汇使用的性别异同体现在语气助词与人称代词两大方面:(一)语气助词泰语中有非常丰富的语气助词,一般用于句子末尾。“????”/k?rab55/和“???”/k?a22/是泰语特有的男女性使用不同的语气助词,这两个语气助词没有太大的实际意义。无论是英语还是......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，泰语论文题目，泰语论文题目 |
