阿尔泰语系诸语言形容词的比较级(有的语言称为减抑、加强、指小表爱等形式)附加成分有多种,分布和使用范围有所不同。本文仅讨论相对使用较广的一q蒯一ken。一形容词比较级一q翻一ken的分布及跨词类使用情况1.突厥语族语言突厥语族语言形容词有比较级、最高级和指小表爱级3种形式。其中,指小表爱级为一qinai一kin以一Yin盯一gin。,与蒙古语族和满一通古斯语族语言的比较级音义相近。现代突厥诸语言指小表爱级的一qin犷kin以一Yin淤gin。在公元11世纪麻赫穆德·喀什噶里的《突厥语词典》中为一kij以一q妙a,泰语毕业论文,但见于名词后,后来这种形式缀接于部分现代语言的形容词之后。例如:古代突厥语:一kin以一kij醉qoya。汗kiy钱“小人物”、。Ylll一qoya(3一232)“小儿子”。(赵明鸣,泰语毕业论文,418)维吾尔语:一qin盯一kin护Yin旷gin。。」aXfi(好)一幻na“好好的”,ki牡(小)一kin£“小小儿的”。(赵、朱,55)乌孜别克语:一gin砂kin呼qin毋。ki必(小)一kin王“小小的”,j二习911(轻)一gin忿“轻轻的,,。(程、阿......(论文页数是:6页) [继续阅读本文] |