一、基本颜色词(一)基本颜色词的确定颜色词是一类特殊的词群。它的特殊性是由它所概括的对象--—颜色的特殊性造成的。颜色作为中介,把客体和主体联系起来,而颜色词作为表达颜色概念的语言形式,实际上是将客体、色彩、主体三方面联在了一起。它所概括的内容,由于客体、色彩、主体三个因素相互作用、相互渗透,而显得复杂多样。因此,颜色词的这种复杂性对人类学家、语言学家、心理学家总是具有固有的吸引力,成为许多领域的探讨者十分感兴趣的课题。根据Berlin和Kay给出的4条标准,结合汉语、泰语特点,本文根据5个标准对汉泰语语言中的基本颜色词进行界定。第一,全民性,使用面最广,使用率最高,为全民所共同使用。汉语中,沸点黄、自在黄、活力黄、激情黄、自我红、迷情红、冰果红等是随着通讯业的发展,产生于手机销售市场里的颜色词汇,然而随着手机的更新换代,这些词会逐渐退出销售市场,使用率逐渐下降。所以,这几个词不是基本颜色词。第二,稳固性,反映社会和自然界始终存在的客观事物,指称这些对象的词具有悠久的历史,词义也没有很大的变化。汉语中,丹、朱、绯、乌、翠、玄、粉、棕等词,是古代汉语中的常用......(论文页数是：5页) ，泰语论文题目，泰语毕业论文 |
