一、泰语概述泰语以首都曼谷语音为标准音。目前国内外已有不少学者对泰语声调进行过探讨,都认为泰语有5个舒声调和3个促声调。促声调的调值分别和已有的某些舒声调的调值相同。我们调整其传统声调的次序后,可以分别与汉语阴阳上去入相应。但学者们在泰语具体调值和调型的记录描写上有些差别。如:有的学者按照泰语原有的传统排列顺序认为第一调为中平调、第二调为低平调、第三调为降调、第四调为高平调、第五调为升调(莫列夫、帕拉姆、福米切娃,1984;潘德鼎,1991;傅增有,1996);有的学者描写调型后附有示意图(见图1)来说明(潘德鼎,1991;傅增有,1996)。有的学者按照阴阳上去入调类描写出各个声调的具体调值,但具体调值的描写记录上不同学者有些差别。有的学者认为第一调调值为24、第三调与第十调为41、第四调为453、第五调与第七(九)调为22(李方桂1977);有的学者认为第一调调值为35、第三调与第十调为51、第四调为55、第五调与第七(九)调为11(阎立羽,1983)。我们把李方桂的记录视为传统记录A和阎立羽的记录传统记录B,列表对比不同学者对泰语具体调值描写记录的差......(论文页数是:4页) ,泰语论文题目,泰语论文题目 |