【摘要】:动物词语作为民族词汇系统的一个重要组合成分,富有国俗语义的内涵,动物词语是认识一个民族文化史、社会史和精神世界的重要途径。世界上较为发达的语言中都有极为丰富的动物词,汉泰两语言中也存在大量的动物词。文章从汉泰词语中动物形象对比入手,助于认识动物词语的功能和跨文化交际。
【作者单位】:
南京大学文学院; 汉族由于受传统观念和哲学思想的作用,形成了对客观事物的具象思维的特征。在思维过程中,从直接感受体验出发,应用形象、联想、类比等思维方式进行具象化,这种思维方式也作用到语言词汇。汉语词汇的形象性以视觉形象为主,辅以感觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉等形象,使用联想、类 ,泰语论文,泰语论文范文 |