【摘要】:语言接触是两个或多个民族的语言相碰撞在语言内部发生的一种词汇借贷现象。汉语和泰语是历史上关系较为密切的语言,可从语言接触现象略论泰语受汉语作用的程度。
【作者单位】:
广西民族大学文学院; 一、词汇借贷引发的语言变异借词是外来词,是个与本族词相对的概念。在语言接触过程中,我们把词汇借贷而来的语言称为借词,把接受借词的语言称为本族词。对借词的探讨,学界提出了两种不同的观点。当借词被借入的时候,它往往按照本族词的结构系统进行各种调整,以符合本族词的 ,泰语专业论文,泰语论文网站 |