|
【摘要】：语言是文化的载体,不同民族的语言反映着世界上千姿百态的文化。词汇反映了特定的社会文化,不同的社会背景和文化异同造成了词汇在文化内涵上的异同,文化的异同赋予同一动物词语不同的内涵。本文从汉泰谚语中动物形象对比入手,以辅助文化教学和跨文化交际。
【作者单位】：
云南师范大学国际汉语教育学院; 一、前言《辞海》中对谚语的定义是:“熟语的一种。流传于民间的简练通俗而富有意义的语句,大多反映人民生活和斗争经验。”[1]如“人多力齐推山倒,众人拾柴火焰高”等。它反映了一个民族的社会、文化、历史、生活环境、风俗习惯等各个领域;是长期以来惯用的、表达完整意义、 ，泰语毕业论文，泰语论文题目 |
