|
【摘要】：中泰两国人民的友谊源远流长,两国的经济文化联系和交流也日趋紧密、频繁。漫步泰国的街道,时不时就能看到中国元素的印记。泰国人也常常说起,泰国的文化一半来自印度,一半来自中国。中国的语言文化对泰国有着重要的作用。如今,泰国又成为世界上学习汉语最为积极的国家之一。笔者作为汉办第十一批赴泰志愿者之一,在泰国春武里府大众学校从事汉语教学工作达十个月,亲身感受到泰国华文教育事业艰辛的发展历程和如今的蓬勃朝气。
本文以春府大众学校为主要对象,结合整个泰国华文教育的历史,探讨泰国华文教育的发展历程。全文共分为五个部分：第一部分主要介绍作用泰国华文教育发展的内外因素以及笔者写这篇论文的动因；第二部分主要介绍前人的相关探讨成果；第三部分又分为两个部分,分别介绍了泰国政府的华文教育政策的变迁以及作用和目前泰国华文教育的最新情况；第四部分以春府大众学校为中心,分别介绍了学校规模的发展、学校与中方合作的发展和学校参加或组织的中文活动的发展；第五部分略论了如今大众学校华文教育的薄弱之处,主要有师资、教学条件、教材等方面的问题。
简而言之,本文立足于真实原创的材料,研讨了泰国华文教育的发展之路和略论了现存状况的不足,希望能为华文教育事业的发展提供一些帮助。
【关键词】：大众学校 华文教育 发展 泰国 政策
中文摘要4-5 Abstract5-6 目录6-8 一、引言8-9 二、相关文献综述9-10 (一) 有关“泰国政府的华文教育政策”的相关探讨9 (二) 有关“泰国华文教育近况”的相关探讨9-10 三、泰国华文教育发展史10-14 (一) 泰国政府对华文教育政策的变迁10-12 1、善待华人,顺其自然10 2、强行同化,时紧时松10-11 3、全面扼制,彻底禁绝11-12 4、逐步开放,大力支持12 (二) 泰国华文教育的近况12-14 四、以春府大众学校为代表的华文教育的发展历程14-22 (一) 学校规模的发展14-15 (二) 与中方合作关系的发展及略论15-16 1、活动方面15-16 2、师资方面16 (三) 汉语活动的发展及意义16-20 1、抄书比赛17 2、泰国东部地区中文歌曲比赛17 3、讲华语和朗诵诗歌比赛17 4、泰国中华会馆泰华青少年华语演讲比赛17-18 5、唱歌比赛18 6、学生著作展示18 7、泰国教育部民教委汉语桥世界中学生中文比赛18 8、中英文化营18-19 9、毛笔书法比赛19 10、东方大学汉语专业学生汉语体验活动19 11、泰国东部华文民校联谊会华文学术比赛19 12、中华文化展示会19-20 13、中文兴趣班20 (四) 泰国华人华侨对华文教育事业的促进影响20-22 五、华文教育在发展过程中所面临的问题22-25 (一) 师资问题22-23 1、本土教师老龄化严重,后继乏人22 2、中国教师流动性较大,不通泰语22-23 3、方言的使用范围较广,干扰教学23 (二) 教学条件问题23-24 1、建筑面积不足,空间狭小23 2、教室缺乏制冷设备23 3、缺乏多媒体教学工具23-24 (三) 教材问题24-25 1、全书没有任何泰语注释24 2、除生词外,没有标注拼音24 3、题材偏难24-25 ，泰语论文网站，泰语论文题目 |
